NeedTranslate
Перевод "Casino Royale" на русский
Casino
→
казино
Произношение Casino Royale (кэсиноу ройал) :
kɐsˈiːnəʊ ɹɔɪˈal
кэсиноу ройал транскрипция – 12 результатов перевода
When you were about 10 years old, your mother took you to the library, and you were looking for a book and, I gave you a copy of,...
"casino Royale."
Yeah.
Когда тебе было около 10 лет, твоя мама привела тебя в библиотеку, и ты искал книгу, и я дал тебе экземпляр...
"Казино Рояль".
Да.
Скопировать
We should go to Monaco, you know?
Like James Bond in Casino Royale?
It's Montenegro.
Нам стоит поехать в Монако, ну знаешь?
Как Джеймс Бонд в "Казино Рояль"?
Это Черногория.
Скопировать
She's delusional.
Okay, first off, Casino Royale actually happened in Montenegro, and secondly we're not going anywhere
Where's Montenegro?
Она несет бред.
Ладно, сперва, в "Казино Рояль" события произошли в Черногории, во-вторых, мы никуда не поедем, пока не разберемся с этим.
И где Черногория?
Скопировать
- Wouldn't you agree, Nuncio?
MGM wants you for the Ian Fleming book, Casino Royale.
Cary Grant.
- Ты согласен, Нунсио? - Si.
MGM хочет, чтобы вы экранизировали книгу Яна Флеминга, Казино Рояль.
С Кэри Грант.
Скопировать
That's crazy.
Casino Royale and that car?
That is Bond's car.
С ума сойти!
Казино Ройаль и эта машина?
Это машина Бонда.
Скопировать
This is where car makers test the handling of their new models.
It's also where James Bond rolled his Aston Martin in Casino Royale.
In a car, it is huge fun.
Здесь автороизводители тестируют управляемость новых моделей.
Еще здесь катался Джеймс Бонд в своем Астон Мартине в фильме Казино Рояль.
Ездить тут на машине, море удовольствия.
Скопировать
trade name:
Casino Royale.
Might narrow things down a bit.
торговое название:
Казино Рояль.
Это может сузить круг поиска.
Скопировать
You think it's this man Le Chiffre.
Which would explain how he could set up a high-stakes poker game at Casino Royale in Montenegro.
5 million re-buy.
Так вы думаете, это все Ля Шиффр.
Это объясняет, зачем он организовал покерный турнир в казино "Рояль" в Черногорье.
Входной минимум десять миллионов, докупка еще на пять.
Скопировать
They're awfully good, they really are.
The chapter for Casino Royale begins, "Bond lit his 80th cigarette of the day."
Now, how can you dislike a man... I mean, that's...
Прочти сначала Флеминга. У него на редкость чудесные вещи!
Глава "Казино Рояль" начинается так: "Бонд поджёг 80-ую за день сигарету."
Ну, как можно не любить такого человека...
Скопировать
I take it we're reading Bond.
Casino Royale.
Exshellent.
Я так понимаю, мы читаем про Бонда.
Казино Руаяль.
Префосходно.
Скопировать
Are you enjoying it?
Casino Royale?
It's ridiculous, I can't understand any of it.
Тебе нравится?
Казино Рояль?
Это просто смешно. Я ничего отсюда не понимаю.
Скопировать
A very beautiful woman.
She was, in Casino Royale.
The first scene of the first day, we're on the most northerly point of Germany and it's Baltic cold.
Очень красивая женщина.
Она также снялась в "Казино Рояль".
Первая сцена первого дня съемок, мы были в самой северной части Германии, стоял балтийский холод.
Скопировать
