NeedTranslate
Перевод "Chinese girl" на русский
Произношение Chinese girl (чайниз горл) :
tʃaɪnˈiːz ɡˈɜːl
чайниз горл транскрипция – 30 результатов перевода
-What little girl?
-The little Chinese girl.
I don't know nothin' about no Chinese girl.
- Маленькая девочка?
- Какая маленькая девочка?
- Маленькая китайская девочка. Не знаю я никакой маленькой китайской девочки!
Скопировать
-The little Chinese girl.
I don't know nothin' about no Chinese girl.
Don't act like you don't know.
- Какая маленькая девочка?
- Маленькая китайская девочка. Не знаю я никакой маленькой китайской девочки!
Ты знаешь о чём я говорю, не прикидывайся, что не знаешь!
Скопировать
I don't mean to pry into what you're doing...
... withtheone-eyed lady and Chinese girl...
... buteveryone'shaving trouble with their reception.
Пардон, конечно, я не собираюсь выпытывать, чем вы тут занимаетесь ...
... сэтимкрабом, одноглазой дамочкой и китаянкой...
... нонаэтомэтаже у всех возникла проблема с телеприемом.
Скопировать
It was Potter and another guy.
They were messing with this Chinese girl in the dressing room. Y
- You can't let bad things happen to good people, right?
Это был Потер с другими мальчишками.
Они приставали к девочке - китаянке в раздевалке.
Ты ведь не позволил бы произойти плохому с человеком?
Скопировать
It's a very difficult task. But there are things the women know that we men don't.
Tall French soldier, little Indo-Chinese girl?
Minh! Translate!
Но часто женщинам известно то, чего мужчин не знают.
Девушки! Внимание! М ищем мужчину и женщину.
Вы не видели их?
Скопировать
What was I saying?
Oh, Toby is that little Chinese girl.
What was her last name?
О чем я говорил?
А, про маленькую китаянку Тоби.
- Какая у нее фамилия?
Скопировать
She responded by eagerly displaying her many gifts.
startled candor of the French, the high art of the Indians, Yemeni coyness, and the narrow passage of a Chinese
Each embrace became a coupling, and each coupling the wildest fornication, until, weary from their passionate writhings, they fell asleep in each other's arms, drunk with pleasure.
Она же в свою очередь старалась показать себя во всей красе.
Ибо она в себе объединяла чувственные движения арабских девушек с жаром египтянок, испуганную наивность франков с совершенной наукой индианок, кокетство женщин племени Ямани с маленькими органами китаянок.
Постоянное смешение объятий, поцелуев, ласканий, копуляций, доходивших до оргазма, наконец привело их к тому, что они уснули в объятиях друг друга, опьяненные наслаждением.
Скопировать
And every girl a twin
I could love a Chinese girl an Eskimo or--
Get off of my stage, fat boy.
И каждую девушку дважды - [ Смеются, аплодируют ]
Я мог бы любить китаянку, эскимоску...
Толстяк, убирайся со сцены.
Скопировать
And every girl a twin
Yeah I could love a Chinese girl An Eskimo or Finn
I could dig a Deutschland chick a girl with golden curls
И каждую дважды
Я мог бы любить китаянку эскимоску или финку
Я бы не отказался от немки с золотыми кудрями
Скопировать
Playing pickup ball with friends.
Coming home and hearing my mother's voice on the machine, nagging because I haven't married a nice Chinese
Your mom means a lot to you, huh?
Баскетбола с друзьями.
Не приду домой и не услышу, как мама возмущается, что я так и не женился на девушке-китаянке.
Ты очень любишь маму, да?
Скопировать
I love Hong Kong.
You get massage from Chinese girl before?
No, but I heard it was the bomb.
Я люблю Гонконг.
Bам yжe дeлали восточный массаж?
Нeт, но я слышал, что это бомба.
Скопировать
See you!
So, how do you fancy a nice little Chinese girl...?
See you, champ!
Увидимся!
Так, что скажете насчёт маленькой китайской девочки?
Увидимся, чемпион!
Скопировать
First place chick is hot, but has an attitude, doesn't date magicians.
Second place is someone weird usually, like a Chinese girl or a geologist.
But third place, although a little bit plain, has super low self-esteem.
Цыпочка на первом месте горяча, но имеет позицию не встречаться с фокусниками.
На втором месте обычно нечто чудное, типа китаянки или девушки-геолога.
Но на третьем месте, хоть всего на одну ступень ниже, девушки с крайне низкой самооценкой.
Скопировать
- Got a couple new ones...
And this one little Chinese girl had eyes so slanty, you could've blindfolded her with dental floss,
You gotta get tight on a motherfucker's windpipe...
- Есть парочка новеньких...
А у этой маленькой китояночки такие классные глазки, что взглянув в них можно ослепнуть, клянусь...
Жёще на трахее этого урода...
Скопировать
- Are they safe?
We're adopting a little Chinese girl. Little Ling-Ling.
Cerrado?
- Они безопасны?
Мы взяли на воспитание китайскую девочку...
Сегодня нет таблички "CERRADO"?
Скопировать
The Empress"
Mui is a Chinese girl who believes here ancestors were royalty.
If she still lived in China, she would be an empress by now.
ИМПЕРАТРИЦА
Муй - китайская девушка, которая верит, что ее предки из королевского рода.
Если бы она до сих пор жила в Китае, сейчас бы она уже была императрицей.
Скопировать
Me... as in...
some Chinese girl? .
No, my as in I.
Меня... значит...
какую-то китайскую девчонку?
Нет меня значит...
Скопировать
I married way too young.
A Chinese girl. That's her name.
Way-Too-Young was so beautiful.
я женилс€ слишком молодым.
итайска€ девушка. "ак еЄ звали.
Ћи-Ўком была красивой.
Скопировать
She said you'd kill her if you found out.
Jenny was a good Chinese girl, not like those other girls who pretended to be her friends.
Yeah, really interesting-- or maybe Paisley just told her friend to get a cut of the action and you wouldn't give it to her.
Она говорила, что если вам станет об этом известно, ей крышка.
Дженни была хорошей китайской девушкой, не похожей на остальных, которые притворялись ее подругами.
Да, действительно интересно.. или может Пейсли посоветовала ей потребовать свою долю в деле, а вам просто не захотелось делиться.
Скопировать
I'll marry her.
A Chinese girl?
That's taboo.
Я женюсь на ней.
На китаянке?
Это исключено.
Скопировать
I should go, too.
I hooked up with this Chinese girl last night, and I don't know, it's weird.
Okay, Ted, you got first whip!
Мне тоже пора.
Я подцепил китаяночку вчера вечером, и как ни странно, мне захотелось повторить.
Так, Тед, первый удар за тобой!
Скопировать
In that case, I won't have you shot... not for now anyway...
As for this Chinese girl, tomorrow she'll go to the military brothel.
She'll entertain my soldiers.
Принимая это во внимание, я не стану казнить вас во всяком случае пока.
Что касается этой китаянки, завтра она отправится в наш военный бордель.
Она развлечёт моих солдат.
Скопировать
I wanted to comfort her because she was sad!
You're always prancing around that Chinese girl!
Aren't you scared they'll out your dick off?
Я хотел успокоить её, потому что она была такая печальная!
Ты всегда прыгаешь вокруг этой китайской девчонки!
Ты не боишься, что они отрежут к чёрту твой член?
Скопировать
A white woman would be preferable.
And if you can't get a white woman, get, like, a little Chinese girl.
That a thing you like?
Я бы предпочел, белую женщину.
Или, если есть, какую-нибудь азиатку. - Ты серьезно?
- А почему бы и нет?
Скопировать
Why did Conrad leave?
Fool met this little Chinese girl -- Econ, PhD.
Asians and their numbers.
Почему Конрад уехал?
Дурачок встретил эту китаяночку — экономист, кандидат философских наук.
Эти азиаты с их математикой...
Скопировать
Just look at Ashton and Demi, Indiana Jones and Ally McBeal,
Woody Allen and that Chinese girl.
I get that teacher/student relationships are tricky, but aren't all relationships?
Просто посмотри на Эштона и Деми, Индиану Джонса и Элли МакБил,
Вуди Аллена и ту китаянку.
Я понимаю, что отношения между учителем и учеником сложны, но так ведь с любыми связями?
Скопировать
Take that, would you?
Potential defection, Chinese girl.
Of course.
Возьмите, что бы вы?
Потенциал дезертирство, " Китайская девушка".
Конечно.
Скопировать
It really suits you.
A real Chinese girl.
I exaggerated the budget just a bit. 1.25 million.
Очень идет.
Настоя щая китаянка.
Я немножко увеличил бюджет. До 1,25 млн.
Скопировать
I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity.
at some point during the audition, and the basic truth that there is no way they're going to let a Chinese
I think Tina's Korean.
Я могу быть милой неделю -другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной.
Но факт в том, что по-сравнению с мужиком-бабой, болтающим своим прибором на сцене, ты, наверное, немного выигрываешь на прослушивании. И кроме того, ни за что на свете китаянка не будет играть Марию.
Думаю, Тина-кореянка.
Скопировать
Now then, Anjali, beware the ego's need for shaping hallucinations.
Huh, looks like somebody's ego shaped a beautiful naked Chinese girl.
What?
Анджели, не забываем о том, что эго... формирует галлюцинации.
Похоже, чьё-то эго сформировало красивую голую китаянку.
Что? !
Скопировать
