NeedTranslate
Перевод "Coast guards" на русский
Произношение Coast guards (коуст гадз) :
kˈəʊst ɡˈɑːdz
коуст гадз транскрипция – 5 результатов перевода
So it's gangs, basically, or families.
ports and cover up what they're doing, or the old-fashioned way, which is smaller boats dodging the coast
And it's everything from cigarettes to nylons to booze.
Это всё банды или семьи.
Обычно это семьи, они провозят через порты недекларированные товары и прикрывают то, что делают, либо действуют по старинке, т.е. на малых судах дурят береговую охрану и пробираются к сельским пристаням.
И там всё, от сигарет до нейлона и выпивки.
Скопировать
You keep following him and maintaining some distance.
Coast guards will take care of the rest.
Wasn't there any other safer way to destroy Chitti?
Отлично.
Следуйте за ним, держите дистанцию. Им займётся береговая охрана.
Мы собрали фрагменты деталей робота.
Скопировать
No. There was a corporal...
He served in the coast guards.
Well, he said weird sailors served on those submarines.
Один капрал ...
Он служил в береговой обороне.
Ну он так говорил, будто на этих субмаринах... Необыкновенные моряки ходят. - А какие?
Скопировать
Because it's a look-out, OK?
You see everything from here, you can keep on eye on the ocean to spot coast guards while the boat brings
For me, this is just the picture of a boat.
Потому что он бдителен. Понимаете?
Смотрите, это же идеальное место. Можно наблюдать за всем: за морем, чтобы увидеть береговую охрану, пока яхту загружают наркотиками;
Если возникнут проблемы команду сразу же оповещат. Я только вижу фото яхты и порта.
Скопировать
We should grab Sarah and get the hell out.
Coast guards said they can't come back for another week.
Then use the damn sat phone, - get us an airlift back to the mainland.
Мы должны взять Сару и выметаться отсюда.
Береговая охрана говорит, что они не могут вернуться на другой неделе.
Тогда возьми чертов сотовый, и организуй нам воздушный перелет на материк.
Скопировать
