Перевод "Cool Sex" на русский
Произношение Cool Sex (кул сэкс) :
kˈuːl sˈɛks
кул сэкс транскрипция – 33 результата перевода
Not him, he's a dying man.
It's too cool. Sex!
What a mug!
Но секс!
- Кажется, твои дела не очень.
Я налью виски?
Скопировать
I'm fine.
Cool Sex VS Hot Sex
Now, time to make you mine.
Я в порядке.
[ Холодный секс против Горячего секса ]
( Сейчас, пришло время сделать тебя моим. )
Скопировать
The tissues in her bra saved me two broken wrists.
I just, I just wanted to have one cool sex story that wasn't you.
Next time you tell it, you were in your dad's car, which you stole to go to a Metallica concert, and you got to third base with that slut.
Салфетки у нее в лифчике спасли мои запястья от перелома Прости.
Я просто, просто хотел чтобы у меня была хотя бы одна сексуальная история не с тобой.
Хорошо.
Скопировать
Not him, he's a dying man.
It's too cool. Sex!
What a mug!
Но секс!
- Кажется, твои дела не очень.
Я налью виски?
Скопировать
I can fly around, have an interesting conversation with Albert Schweitzer.
I can explore all these new dimensions of reality, not to mention I can have any kind of sex I want,
So I can't adjust light levels. So what?
Я могу летать, интересно пообщаться с Альбертом Швейцером,
Я могу открыть новые измерения реальности, не говоря уж о том, что могу заняться сексом с кем и как захочу.
Подумаешь, я не могу изменить освещение.
Скопировать
Nathan and I started friendship in the Freshman. in 2nd grade.
It is also a cool guy... love the Bible more than likes sex.
Tong Hey, I saw your profile.
Нэйтан стал нашим другом в средней школе.
Он тоже спокойный, любит Библию столь же сильно, как и секс.
Я видела твой профиль. Тебя не узнать!
Скопировать
Well I prefer to tell you, I didn't cheat on you, but I... well I...
I had sex with some girl but it was to give it a try, you know oh right, okay that's cool.
Nothing important.
Я? На самом деле, должен тебе признаться, что я, я не изменял тебе, но...
- В общем, на каникулах я переспал с одной девицей. - Да! - Круто...
- Ничего серьезного.
Скопировать
I'm fine.
Cool Sex VS Hot Sex
Now, time to make you mine.
Я в порядке.
[ Холодный секс против Горячего секса ]
( Сейчас, пришло время сделать тебя моим. )
Скопировать
You know I'm not gay, right? Neither am I.
If you don't want to have sex, that's cool with me.
I'm not coming over to your home.
- Ты ведь знаешь, что я не гей, да?
- Я тоже нет. Не хочешь заниматься сексом - заставлять не стану.
Я не пойду к тебе домой.
Скопировать
It's not twit, it's tweet.
Okay, cool. Is it rude to twitter during sex?
To go, O.M.G. O.M.G.W.T.F.Z.Z.Z.?
Это не свист, это твит. Ладно, круто.
Во время секса невежливо твиттерить?
Писать OMG, WTF, Zzzzzz.
Скопировать
I'm talking about the patient.
Is that cool with everybody? We've ruled out sex.
We ruled out sex with other people.
Никто не возражает?
Мы исключили секс
Мы исключили секс с другими людьми.
Скопировать
That's why she always sounds like she's talking in code.
Your fiancé cool with you having ex-sex?
She doesn't know.
Вот почему она говорит, словно на каком кодовом языке.
Твоя невеста согласна с тем, что ты спишь со своей бывшей?
Она не знает.
Скопировать
- Who the fuck are you?
Just a cool chick who likes art and sex.
Mmm, I know that's not Drama's crappy cooking I smell.
- Да кто ты, блин, такая?
Крутая штучка, которая любит искусство и секс.
Чувствую, с кухни не Драминым горелым завтраком пахнет.
Скопировать
It's just there's a lot of misinformation floating around, you know. For instance, anal sex is sex. See?
I just said anal sex, I am pretty cool!
What?
Просто вокруг вертится столько разной ложной информации... ну, знаешь, например, о том, что анальный секс это секс.
Слышала? Я только что произнесла "анальный секс", я супер-крутая.
Что?
Скопировать
And I wish I was alive back then!
I mean, it's just my luck to hit my sexual peak during a time when... when celibacy is cool, and... the
I should've peaked 40 years ago!
Чтоб я так жил!
Понимаете, это только у меня пик сексуальной активности пришелся на время, когда воздержание считается крутизной, а единственный вид безопасного секса - просмотр порнухи.
Я должен был родиться 40 лет назад!
Скопировать
What?
I guess I missed the moment when everybody got cool about sex.
I really messed up.
Я никогда не ржу.
Наверное, я пропустила тот момент когда все успокоились по поводу секса.
Я правда всё испортила.
Скопировать
It's kind of a rush.
Cool thing about sex in an industrial kitchen is there's a ton of margarine in here.
Stop it, Alex.
По-быстренькому.
Классный секс прямо на кухне когда вокруг нас тонны маргарина.
Прекрати это, Алекс.
Скопировать
All those people, like, jamming out to Casey's mix.
Cool rap couples having sex to your music.
Oh, my God, do you think B and J have done it to my jams?
Все эти люди зажигают под микс Кейси.
Крутые рэперские парочки занимаются сексом под твою музыку.
Думаешь Джей-Зи и Бейонсе делали это под мои трэки?
Скопировать
To the future Mrs. Nathan Cotchin.
To our good friend Nate, who at the age of 25 has decided he's cool with having sex with one woman for
Thanks for making us look bad to our girlfriends.
За будущую миссис Нэйтон Котчин.
За нашего хорошего друга Нэйта, который в 25 лет решил, что круто заниматься сексом только с одной женщиной на протяжении всей своей жизни.
Спасибо, что заставил нас плохо выглядеть в глазах наших подружек.
Скопировать
The tissues in her bra saved me two broken wrists.
I just, I just wanted to have one cool sex story that wasn't you.
Next time you tell it, you were in your dad's car, which you stole to go to a Metallica concert, and you got to third base with that slut.
Салфетки у нее в лифчике спасли мои запястья от перелома Прости.
Я просто, просто хотел чтобы у меня была хотя бы одна сексуальная история не с тобой.
Хорошо.
Скопировать
- Why not?
Because if I do, we're gonna have sex.
So if you wanna get to know me, ask me out.
- Почему нет?
Потому что тогда у нас будет секс, и я по уши влюблюсь в тебя, а тебе будет пофиг, и мне это всё не очень нравится.
Так что... если хочешь узнать меня поближе, позови на свидание.
Скопировать
Excuse me?
Lily has been slobbering over Robin's sex life like a cartoon hobo watching a pie cool on a windowsill
So, when did you stop doing it and why?
Простите?
Лили пускает слюни по сексуальной жизни Робин как мультяшный бродяга, наблюдающий за куском пирога, остывающим на подоконнике. а ты - единственный период, который я помню чтобы ты так занимался спортом был, когда Лили была на первом курсе и я заставал тебя за подходами одной рукой к твоим гениталиям, усыпанным льдом.
Так когда же вы перестали заниматься этим и зачем?
Скопировать
I thought she was sort of a continental punk, you knowYeah.
I always thought sex was a cool thing to sell.
A sure thing.
Я думаю, она что-то вроде иностранного панка, понимаете?
Я всегда думала, что секс хорошо продается.
Это беспроигрышный вариант.
Скопировать
♪ sex is cool
Okay, Sex Is Cool.
Got that.
"Секс - это круто"
Ладно, "Секс- это круто".
Это готово.
Скопировать
You seem like a nice guy, Brian.
And if you wanna be friends, I'm cool with it. But sex?
Blech.
Ты, вроде, хороший парень, Брайан.
И если ты хочешь быть друзьями, я не против.
Но секс?
Скопировать
Looking so dumb. - Russ:
So not cool. No, I'm just excited for the hotel sex.
We haven't had real sex in our own bed since, like, the kids.
Ч Ќесмешно вообще.
я жду не дождусь секса в отеле.
" нас дома нормального секса не было с момента по€влени€ детей. Ч ажетс€, только в отеле мне теперь и перепадет.
Скопировать
Yeah.
Oh, and I'd like for at least one of us to see some action, so if you guys happen to have sex, it's cool
Hey, same goes for the two of you with Amy.
— Ага.
И мне бы хотелось, чтобы хотя бы один из нас увидел действо, так что если вы ребятки,вздумаете заняться сексом, будет круто, если она останется в комнате.
Ребята, тогда и Эми пусть останется
Скопировать
Oh, yeah.
You know, Ilana, we've been hangin' for a while, and the arrangement we have now is cool-- the ol' sex
I love it, it's dope, 'cause I get to bone a lot.
О, да.
Знаешь, Илана, мы уже давно встречаемся, и наш нынешний уговор - это круто... Просто секс без обязательств.
Я это обожаю, просто улёт, ведь у меня так часто бывает перепихон.
Скопировать
♪ I wanna do it all the time
♪ sex is cool
Okay, Sex Is Cool.
"Я хочу заниматься этим всё время"
"Секс - это круто"
Ладно, "Секс- это круто".
Скопировать
You and I never made anything official.
So, it's cool for you to have sex with another girl and go away with me in the same week?
It's how it is in college.
Мы с тобой никогда не были официальной парой.
Так, это в нормально для тебя - спать с другой девкой и уехать со мной на той же неделе?
Ну, так и бывает в колледже.
Скопировать
And if he's fighting for your mom...
I don' think it's that to be cool with my mom hanging out at my house having sex, eating burritos?
There is no world where that is normal.
И раз он борется за твою маму...
Не думаю, что это означает забить на то, как отрывается мама, занимаясь сексом в
Да это ни в какой вселенной не будет нормальным.
Скопировать
Yeah, it's actually...
If you say cool, you won't have sex for, like, a year.
Revolting.
Ага, это действительно...
Если ты скажешь "круто", останешься без секса примерно на год.
Отвратительно.
Скопировать
They were calling it the Great Repression.
There was a full-scale hookup drought at Palos Hills High, and the halls were haunted by aggro, sex-starved
It's like a dating dust bowl out here.
Они назвали это Великая Репрессия
В школе Палос Хиллс наблюдалась тотальная засуха кадрежки ее коридоры наполняли агрессивные, сексуально голодные подростки парни думали, что это круто, оценивать девчонок но когда хэштэг перешел к противоположной стороне их это взбесило и вызвало огромную неловкость на День Св.
Валентина Такое впечатление, что пыльная буря унесла с собой любую надежду на свидание
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Cool Sex (кул сэкс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Cool Sex для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кул сэкс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
