NeedTranslate
Перевод "Daily express" на русский
Произношение Daily express (дэйли экспрэс) :
dˈeɪli ɛkspɹˈɛs
дэйли экспрэс транскрипция – 8 результатов перевода
Nobody tells me anything.
You are the chap from the Daily Express?
- No. - Oh.
Мне никто не говорил.
Вы же корреспондент Дейли Экспресс!
Нет.
Скопировать
This is all a bit Agatha Christie, wouldn't you say?
"Daily express".
"Times".
Как в детективе Агаты Кристи.
"Дэйли Экспресс".
"Таймс".
Скопировать
'The Sun - "Hoynes is a sex pest says nanny".
'The Daily Express - "Nanny alleges Aiden Hoynes is sex addict".
'And the Star goes in hard - "Did Hoynes get it on with nanny?"'
"The Sun": "По словам няни, Хойнс - сексуальный маньяк".
"Дейли Экспресс": "Няня утверждает, что Эйден Хойнс сексуально озабочен".
И более конкретно в "The Star": "Занимался ли Хойнс сексом с няней?"
Скопировать
Oh, this is bad news. I don't want to hear it.
"A poll in 'The Daily Express' says the Conservatives will win, whereas 'The News Chronicle' predicts
I don't want your father to see that.
Если это плохие новости, то я не хочу это слушать.
"Опрос, проведенный "Дейли Экспресс", говорит, что консерваторы выиграют, "тогда как "Ньюс Кроникл" предсказывает победу лейбористам.
Я не хочу, чтобы твой отец это видел.
Скопировать
(Sound of tape rewinding)
'l read it in The Daily Express.' 90% of small businesses go down the tubes, apparently, in the first
I should stop you reading that paper.
(Звуки ускоренной перемотки)
"Дейли-Экспресс пишет" Представляешь, 90% малых предприятий вылетает в трубу в первый год.
Надо запретить тебе читать эту газетенку.
Скопировать
But it is not just reporting news events to do with science, but the science itself.
Let's have a look at what the Daily Express is saying here, for example, about the effect of the sun
They have their provocative headline, "What a climate con." but specifically they say here that the sun is the major cause of temperature variation and sun spots in particular.
Но сторонники теории разумного замысла были более чем готовы защищаться.
Это настоящая научная дискуссия.
Проблема в том, что другая сторона этого не хочет признать, потому что как только они это сделают, мы получим место за столом и и нашу критику теории эволюции придется принять всерьёз.
Скопировать
Just look here, Christopher Booker in the Sunday Telegraph. "This is the worst scientific scandal of our generation".
Here, the Daily Express.
Here from The Spectator, an article by James Delingpole watching the Climategate scandal.
По его мнению, наука изначально антирелигиозна. Дарвинисты утверждали, что не нужно вмешивать Бога как и любые формы сверхестественного в науку.
И природа должна быть способна создавать все сама.
Джонсон верил, что наука несправедливо исключила Бога как создателя из рассмотрения.
Скопировать
Let's take some questions.
Nick Hadley, "Daily Express."
- Okay.
Давайте примем несколько вопросов.
Ник Хедли, "Daily Express".
- Хорошо.
Скопировать
