NeedTranslate
Перевод "Farmed Fish" на русский
Произношение Farmed Fish (фамд фиш) :
fˈɑːmd fˈɪʃ
фамд фиш транскрипция – 5 результатов перевода
He was named one of the most influential minds in this century.
When people talk about fish you first have to distinguish between wild caught fish and farmed fish and
With wild caught fish, the major problem is that, basically, most of the fish stocks in the oceans that have taken, perhaps, millions of years to build up, are being depleted by modern fishing practices.
Он был признан одним из самых влиятельных умов этого столетия.
Если мы говорим о рыбе, то следует различать выловленную рыбу и выращенную на ферме, но с обеими есть проблемы.
Дикая пойманная рыба обычно обитает в океанах, которые создавались, возможно, миллионы лет, и которые мы истощаем современными методами рыболовства.
Скопировать
We poisoned the environment with all our modern day activities and it is now returning in the form of fish and flesh from other animals to poison us back.
Farmed Fish
Fish bred in farms bring even more health hazards to the table.
Мы отравляли окружающую среду своими действиями и теперь рыба и плоть других животных отравляет нас в ответ.
Рыба с ферм
Рыба, выращиваемая на фермах, несёт ещё большую угрозу нашему здоровью.
Скопировать
For feeding fish farms and for feeding chickens and all kinds of things in China.
It takes 5kg of anchovies to produce 1kg of salmon meat, or farmed fish flesh.
People buy farmed salmon thinking, "Oh, this is sustainable."
Для кормления рыбных ферм и для кормления цыплят и всяких разных вещей в Китае.
5 кг анчоусов требуется для производства 1 кг мяса лосося или выращиваемой рыбы.
Люди покупают выращенного лосося думая : "О, это не наносит ущерба окружающей среде"
Скопировать
You know, Fred, this project, it saved me.
So those farmed fish had better run.
- I believe they will.
Вы знаете, Фред, этот проект спас меня.
Мне кажется, после всего, что произошло, лучше бы эта рыба пошла на нерест.
- Я верю, что пойдёт.
Скопировать
Tired, bloated pretenders are not part of this vision.
Well, unfortunately, Her Majesty's Government also has a vision, and that vision is farmed fish or no
Then I must thank you for your precious time. And decline.
И эти претенденты на копчение, не являются его частью.
К сожалению, у правительства Её Величества, тоже есть видение, или выращенная рыба, или никакой рыбы.
Тогда я должен поблагодарить вас, и отказаться.
Скопировать
