NeedTranslate
Перевод "Floor Panel" на русский
Произношение Floor Panel (фло панол) :
flˈɔː pˈanəl
фло панол транскрипция – 6 результатов перевода
- At least 25 hours. - Yeah.
Get started on the floor panel.
I'll be right down.
- Как минимум, 25 часов.
- Ага. [Рипли] Начните с нижних панелей.
Я сейчас спущусь.
Скопировать
Okay, 2-7, if we can get the landing gear down, we can have the man crawl up into the nose wheel. Literally have him crawl through the lower fuselage.
And start pulling people through the floor panel in the cabin.
We'll give it a shot, but please be aware the air is getting thicker.
27-ой, если мы сумеем выпустить шасси, ваш человек сможет перебраться на носовое колесо и подняться в нижнюю часть фюзеляжа.
Тогда можно будет закрепить трос на стойке шасси и эвакуировать людей через люк в полу салона.
Мы попробуем, вышка, но предупреждаю, плотность воздуха увеличилась. Нас болтает.
Скопировать
He claims he was hired through an anonymous internet posting. 500 bucks in an envelope to pick up the van and park it at this spot.
Did the van have a floor panel that was removable?
How'd you know?
Он утверждает, что его наняли анонимно через интернет 500 долларов в конверте, чтобы взять минивен и припарковать его в этой точке
А у минивена была отодвигающаяся панель в днище?
Откуда ты знаешь?
Скопировать
The lie has been told.
The floor panel has been broken.
Please, monsieur, pick up the phone. I beg you.
Они не сказали правду...
Пол взломан...
Прошу, месье, возьмите трубку, умоляю.
Скопировать
- Hey.
- It's a Lego Millennium Falcon... minus a floor panel, which I'm praying fell behind my trundle bed.
'Cause without it, Han and Chewie are screwed when they need to hide from Imperial troops.
— Привет.
— Что это? — "Тысячелетний сокол" из Лего, только без двери укрытия, и я молюсь, что она просто за кровать завалилась.
Потому что без него Хану и Чуи кранты, когда они будут прятаться от имперцев.
Скопировать
But is it a 7 Series underneath?
-Bits of the floor panel.
-There you go.
Но там ведь внутри 7-я серия?
— Часть днища.
— Вот видишь.
Скопировать
