NeedTranslate
Перевод "Foxy Lady" на русский
Произношение Foxy Lady (фокси лэйди) :
fˈɒksi lˈeɪdi
фокси лэйди транскрипция – 15 результатов перевода
I'm lookin' for a west-bounder on highway 85.
This is Foxy Lady, Bandit.
We heard you were comin' by, and we decided we'd take care of those bears for you.
Вызываю едущих на запад по шоссе 85.
Сообщите ситуацию со Смоки на этом участке и срочно.
Это Фокси Леди, Бандит. Мы слышали, что ты сюда едешь, и решили ради тебя позаботится об этих медведях.
Скопировать
- You know, a little "personalised service".
- Send me the bill, Foxy Lady.
Better yet, why don't you come by and pay up in person?
Ты же знаешь, небольшая "личная услуга."
- Пришли мне счет, Фокси Леди.
- Почему бы тебе самому не заехать и не расплатиться лично?
Скопировать
Call me a fox, for that is all I am to you.
Then a fox you shall be until I find your name, my foxy lady.
He's a handsome hunter.
Зовите меня лисой, ибо я для вас ни что иное, как лиса.
Тогда вы будете лисой, пока я не узнаю вашего имени, лисичка.
Зтот охотник красив.
Скопировать
Do you do requests? Do you know Voodoo Lady?
You mean Foxy Lady?
Jimi Hendrix.
Выполняете заявки? "Voodoo Lady" знаете?
В смысле "Foxy Lady"
- Джимми Хендрикс?
Скопировать
She was wearing this halter top.
She is one foxy lady.
She doesn't cut the cheese.
На ней был открытый топ.
Она очень красивая.
Она не пердит. Хватит!
Скопировать
You've got good friends.
You've got a good job and you've got a foxy lady.
I'm the luckiest man in town.
У тебя есть хорошие друзья.
У тебя хорошая работа и крутая девушка.
Я счастливейший человек в городе.
Скопировать
You should be proud.
A foxy lady your age getting some sweet coed tail.
I could've lost my job.
Ты должна гордиться.
Хитрая дама твоего возраста, захомутала сладенького студента.
Я могла бы потерять свою работу.
Скопировать
You mean...
I mean, Foxy Lady realizes we're not liking the robbery angle, so she brings up Dawson's drug history
Sends us on a wild goose chase to buy the DCS time while they cover their tracks.
- Ты думаешь...
- Я считаю: чертовка понимает, что нас не устроит такая версия ограбления, так что она подкидывает историю с наркотиками.
А пока мы гоняемся за призраками, у ССЗ будет время замести следы.
Скопировать
Make sure everything's OK.
Well, you go first, foxy lady.
Oh, shut up!
Убедимся, что всё в порядке.
- Давай, красотка!
- Ой, заткнись!
Скопировать
PTA needs your enthusiasm.
- "Foxy lady."
- I was.
Родительскому комитету нужен твой энтузиазм!
- "Секси-дамочка".
- Ею и была.
Скопировать
Why? I still have one tail left. What?
My girlfriend is still a foxy lady.
It's closed.
Почему? один хвост всё ещё при мне.
моя девушка... лиса!
Закрыто.
Скопировать
If I was a petrol pump I'd be making that clicking sound.
Oh, Olly, you foxy lady.
The press have been hoofing an email about that proves Nicola agreed with this key worker housing scheme.
Если бы я был пистолетом, то издавал бы эти щелкающие звуки.
О, Олли, ты с-супер-леди.
Пресса смакует е-мейл, который доказывает, что Никола одобряет этот проект с продажей домов.
Скопировать
Guilty. Oh.
He, uh, never said you were such a foxy lady.
Thank you.
Виновна.
Он не говорил, что ты такая хорошенькая.
Спасибо.
Скопировать
Really?
You think this foxy lady here is boring?
She's all right, I guess.
Правда?
Думаешь, эта привлекательная леди скучная?
Она ничего, наверно.
Скопировать
- Schmidt: Sure do.
- The foxy lady?
- Mm-hmm.
- Хорошенькую?
- Конечно.
Ту симпатичную?
Скопировать
