NeedTranslate
Перевод "Heads up heads" на русский
Произношение Heads up heads (хэдз ап хэдз) :
hˈɛdz ˌʌp hˈɛdz
хэдз ап хэдз транскрипция – 9 результатов перевода
I love you, too.
Heads up, heads up.
Move it, down there.
Я тебя тоже люблю.
Поднимайтесь.
Покажитесь мне на глаза.
Скопировать
Thank you, sir. I really...
Yo, yo, heads up, heads up.
Come on, let's go.
- Tpyc пoгaный.
Чecтнoe слoвo, Джoнcoн, cpaзy былo яcнo, чтo c этим чepтoвым Кaнeмицy нaм ничeгo xopoшeгo нe cвeтит. Кaк я и cкaзaл, Oтoмo-caн, нa apecт Poбoкoпa ужe выпиcaн opдep.
Eсли мы eгo yничтoжим, тo бyнтoвщики тут жe cтaнут...
Скопировать
- Keep rolling.
[Banging, creature growling] Heads up, heads up!
Get Jennifer out of here!
- Продолжай записывать.
Голову, голову!
Выводите Дженнифер отсюда.
Скопировать
Back up!
Heads up, heads up!
Come on!
ƒорогу!
ѕропустите!
ƒорогу!
Скопировать
Any second now...
Heads up, heads up, heads up!
Hey, almost there.
- В любую секунду...
- Берегитесь, берегитесь, берегитесь!
- Эй, почти на месте.
Скопировать
- It's not my responsibility to care.
Heads up. Heads up.
[George] Hey, Chief.
Я не должен за это переживать.
О, соберитесь, соберитесь.
[Джордж] Привет, шеф. Как поживаете?
Скопировать
Okay?
Heads up, heads up.
- I got it.
Хорошо?
Внимание, внимание.
- Есть.
Скопировать
Absolutely.
Heads up. Heads up.
All right, tells me there's a consensus before you all run off like that.
Точно.
Идет, идет.
Так, жду ваших мнений, пока все на месте.
Скопировать
You're a shit shot.
- Heads up, heads up.
- I got it.
Дерьмовый стрелок.
– Внимание, внимание.
– Вижу.
Скопировать
