NeedTranslate
Перевод "Ice bucket challenge" на русский
Произношение Ice bucket challenge (айс бакит чалиндж) :
ˈaɪs bˈʌkɪt tʃˈalɪndʒ
айс бакит чалиндж транскрипция – 5 результатов перевода
Oh, "Selfie Killer" is already all over the social media sites, and some late night talk show hosts have even taken on the mantle.
Yeah, well, an ice bucket challenge this isn't.
So what's his end game?
"Селфи-убийца" уже во всех соцсетях, и некоторые ведущие вечерних ток-шоу тоже уже подхватили это название.
Ну это же не знаменитая акция "Ice bucket challenge".
Так чего же он добивается?
Скопировать
(Morgan) Dr. l, you gotta come here and see this.
Morgan, I don't want to see your ice bucket challenge.
Yeah, but I did mine with hot water.
Подождите! Как дела у Вашего внука с игрой на трубе? Доктор Эл, вы должны подойти и увидеть это
Морган, я не хочу смотреть твой Ice Bucket Challenge.
Это было круто 80 лет назад. Да, но я сделал свой с горячей водой
Скопировать
No, that's what plug-in Glade is for.
Okay, remember how that ice bucket challenge caught on with celebrities?
Han, people did those challenges for ALS, not to get publicity for a diner that Yelp calls,
Нет, для этого есть сменный блок Glade.
Ладно, помните, как все знаменитости помешались на испытании ведром ледяной воды?
Хан, они делали это для больных БАС, а не чтобы привлечь внимание к закусочной, о которой на Yelp говорят:
Скопировать
Ain't a challenge been invented Jonah Ryan can't do.
Ice bucket challenge.
You backed out of that.
Не было ещё таких испытаний, с которыми Джона Райан не справится.
А как же Ice Bucket Challenge?
От этого ты отказался.
Скопировать
You backed out of that.
Ice bucket challenge can suck my dick.
Well, it did raise a lot of awareness for whatever ALS is.
От этого ты отказался.
Да пошло это обливание на хер.
Оно помогло всем понять, что такое БАС, что бы это ни было.
Скопировать
