NeedTranslate
Перевод "Korean beauty" на русский
Произношение Korean beauty (корион бьюти) :
kɔɹˈiːən bjˈuːti
корион бьюти транскрипция – 31 результат перевода
Look, here she is.
"Korean beauty June Kim, aka Sapphire"?
Han, you chose a prostitute?
Вот моя избранница.
"Корейская красотка Джун Ким, она же Сапфир"?
Хан, ты отправил ей проститутку?
Скопировать
Look, here she is.
"Korean beauty June Kim, aka Sapphire"?
Han, you chose a prostitute?
Вот моя избранница.
"Корейская красотка Джун Ким, она же Сапфир"?
Хан, ты отправил ей проститутку?
Скопировать
Promise.
In Korean style, we stamp...
Sign like this and copy...
'Якусоку'
В Корее мы скрепляем так...
Вот так и повтори...
Скопировать
Thank you.
Nanae, can you speak Korean?
Nanae, can you speak Korean?
Спасибо.
Нанаэ, вы говорите по-корейски? [кор.]
Нанаэ, вы говорите по-корейски? [яп.]
Скопировать
You haven't examined him.
Korean male, mid-thirties, 5'9, 160, bald, scar on the right side of his jaw, medic alert bracelet on
Without any way to do an LP, or rule out meningococcus, our only choice is to assume the worst.
Вы не осмотрели его.
Кореец, около 35 лет, 1,75 м, 72 кг, лысый, шрам на правой стороне челюсти, медицинский браслет на левом запястье говорит о том, что у него аллергия по меньшей мере на пенициллин.
Не имея возможности сделать пункцию или исключить менингококковую инфекцию, мы может предполагать только худшее.
Скопировать
What am I doing here?
Min, Korean is too hard for me.
Can you speak Japanese for me?
Что я здесь делаю?
Мин, корейский слишком сложен для меня.
Не мог бы ты говорить по-японски для меня?
Скопировать
Lim Hyun Chul.
I've prepared some Korean phrases.
"I love automobiles"?
Лим Хён Чхоль.
Я выучила несколько фраз по корейски.
Как будет "мне нравятся машины"?
Скопировать
And that is how Samantha learned she had a new neighbor.
From then on, night after night while Smith got his beauty sleep Samantha found something more interesting
Keep going.
Вот так Саманта узнала, что у нее новый сосед.
С тех пор, ночь за ночью пока Смит наслаждался сном Саманта нашла кое-что более интересное, чем смотреть телевизор.
- Проходи.
Скопировать
They filmed what was inside of us and not what was coming out of us necessarily.
It helped me see his asshole as not just a come dumpster, but a sign of his beauty, his flower.
It became a, uh, gorgeous orchid.
Они сняли то, что находится внутри нас, а не только то что выходит из нас.
Это помогло мне увидеть его анал не просто место для кончалова, но как символ его красоты, его цветок.
Его анал стал для меня прекрасной орхидеей.
Скопировать
You know it makes sense.
You might be beyond the help of beauty sleep, Frank, but I'm not.
Hey, inner beauty is the measure of the man.
А ты знаешь, это имеет смысл.
Ты можешь искать помощи у спящей красавицы, Френк, но не у меня.
Эй, внутренняя красота вот что определяет человека.
Скопировать
Wow, that should be an easier choice.
Like "sleeping beauty".
You don't have to kiss me.
Ничего себе, выбор-то не из легких.
Просто поцелуй его, может что-то произойдет как в "Спящей красавице".
Совсем необязательно меня целовать.
Скопировать
what is she saying?
Chinese... not korean.
Maybe we should just pull it out.
-Что она говорит?
-Китайская, не корейская
Может просто вытащить ветку?
Скопировать
And, don't call me Pamie.
Beauty.
Thank you, sir.
И не называйте меня Пэмми.
Великолепно.
Спасибо, сэр.
Скопировать
Lucy, because one of us deserves something good.
I ain't gonna get the Korean vote. Oh!
Come on, come on.
Потому что, хоть одна из нас заслуживает что-то хорошее.
Голоса от корейцев мне не дождаться...
Ну давай, иди сюда!
Скопировать
Oops, I fell!
There's the clumsy side of a seemingly unapproachable beauty.
Hina blended into the class in no time.
Ой, я упала!
Оказывается у неприступной на вид красавицы есть неуклюжая сторона.
Хина быстро освоилась в классе.
Скопировать
Baby was so excited even not sleeping, i mention her dark circles then she dozed off.
I never compromise with my beauty sleep.
Yeah i can see that.
Детка так нервничала, что даже не спала, я делаю ссылку на ее темные круги, если она будет дремать.
Я никогда не иду на компрамисс со своим сном.
Да, я вижу.
Скопировать
Here's the problem.
You know that Korean barbecue joint down the street?
Mr. Kim's?
И вот проблема.
Вы знаете это корейское местечко с барбекю вниз по улице?
Мистер Ким?
Скопировать
See, that's...
Why would there be a pirate living in a Korean restaurant?
Are we gonna talk about pirates all day?
Слушай, это...
- Зачем бы пирату жить в корейском ресторане?
Мы собираемся разговаривать о пиратах весь день?
Скопировать
I'm trying to get my mojo back.
Charlie and I have been competing... over the same Korean chick, and he's like totally winning.
Why are you wearing my duster with no shirt?
Я пытаюсь вернуть мои чары.
У меня и Чарли было соревнование... на одну корейскую цыпочку, и он полностью выиграл.
Почему ты носишь мой пыльник без футболки?
Скопировать
Oh, only Mr. Kim's secret microbrew recipe.
It's in Korean.
What am I supposed to do with this?
- О, всего лишь секретный рецепт пива мистера Кима.
Это по-корейски.
Что я должен с этим делать?
Скопировать
What's up? My daughter, Sun-Li... she is missing!
Korean broad?
You seen her?
Моя дочь, Сун-Ли... она пропала!
- Корейская девка?
- Ты её видел?
Скопировать
It has been my dream since I was 14 to become a photographer.
I wanted to photograph the beauty of the world.
Fly above the world in a helicopter and photograph the landslides below.
Я мечтал об этом с 14 лет, я хотел стать фотографом.
Я хотел снимать красоту мира.
Летать над миром на вертолёте и снимать землю внизу.
Скопировать
You -- you stole my dna?
Your strands are safely stored within a crystal that, like you, is full of light and beauty.
I refuse to be your next science experiment!
Ты украл мою ДНК?
Она надежна спрятана внутри кристалла... что как и ты полон света и красоты.
Не смей делать из меня науный эксперимент!
Скопировать
Yes, sir.
After a week of captivity on the farm, with nothing but "Project Runway" and "Beauty And The Geek", for
- Harvest festival.
Да, сэр.
Целую неделю ты продержал меня на ферме, из развлечений одни сериалы, и вот решил привезти меня на праздник кукурузы.
Праздник урожая.
Скопировать
I fell off my bike.
Are you Korean?
Yes.
Я упал с велосипеда.
Ты кореец?
Да.
Скопировать
Hello.
Oh, you can speak Korean.
Quality Guaranteed
Привет.
О, ты говоришь по-корейски.
"Качество гарантировано"
Скопировать
I study Japanese and pottery.
Nanae studies Korean and painting.
It was the beginning of our beautiful summer.
Я изучаю японский и гончарное дело.
Нанаэ изучает корейский и живопись.
Это было начало нашего чудесного лета.
Скопировать
- Rain much much.
Rain much much is 'Jangma' in Korean.
How do you pronounce it?
- Дождь много много.
Дождь много много - это 'Чжанма' по-корейски.
Как ты это произносишь?
Скопировать
See?
Does anyone speak Korean?
Is anyone a doctor?
Видишь?
[Говорят на корейском] Кто-нибудь говорит на корейском?
Здесь есть доктор?
Скопировать
Nanae, can you speak Korean?
Nanae, can you speak Korean?
- No.
Нанаэ, вы говорите по-корейски? [кор.]
Нанаэ, вы говорите по-корейски? [яп.]
- Нет.
Скопировать
Sss-- Stand up!
Nobody speak Korean on this flight?
I assumed you did.
Вставай!
Никто не говорит на корейском?
Я думала, ты говоришь.
Скопировать
