NeedTranslate
Перевод "Man United" на русский
Произношение Man United (ман юнайтид) :
mˈan juːnˈaɪtɪd
ман юнайтид транскрипция – 13 результатов перевода
You great soft, sissy, girlie, nancy,
French bender, Man United-supporting poof.
- Leave him alone!
Ты изнеженный, трусливый, хилый, женоподобный,
Пассивный гомик, педик-фанат Манчестер-Юнайтед.
- Оставьте его в покое!
Скопировать
- Who drinks halves any more?
It was Man United, pay per view.
What did he give you?
- Кто может долго пить полпинты?
Там показывали игру Манчестер Юнайтед.
Ты купил что-нибудь?
Скопировать
Glory, glory, Man United
Glory, glory, Man United
Glory, glory, Man United
Слава, слава, мы едины
Слава, слава, мы едины
Слава, слава, мы едины
Скопировать
Glory, glory, Man United
Glory, glory, Man United
And the Reds go marching on, on, on!
Слава, слава, мы едины
Слава, слава, мы едины
И Красные маршируют!
Скопировать
Hold your head up high
Glory, glory, Man United
Glory, glory, Man United
Держи голову выше
Слава, слава, мы едины
Слава, слава, мы едины
Скопировать
- Donna loves football, don't you?
- Oh, Man United.
Howay the toon army!
- Донна любит футбол, так ведь?
- О, Манчестер Юнайтед.
Вперед, Армия Горожан!
Скопировать
Thanks very much.
Shouldn't you be discussing Man United and fishnets somewhere?
Yeah, well, I've been there, done that and I did not want the T-shirt.
- Спасибо большое.
А ты не должна сейчас быть где-то и обсуждать Манчестер Юнайтед и рыбные палочки?
Да вообще-то, но я уже там была, все это сделала, но не захотела надеть футболку.
Скопировать
Not for the killing, of course.
I had a misunderstanding with a Man United fan.
He was running around slagging off the Arsenal.
Не за убийство, конечно.
Просто недопонимание с фанатом "Манчестер Юнайтед".
Он везде бегал и поливал Арсенал грязью.
Скопировать
Graham Cutler, I'm from a long line of Cutlers.
I see you got this lovely Man United shirt on.
Let me tell you something, Marek, people round 'ere, they don't really appreciate Manchester United. To keep you safe, Marek, I want to give you a little present. Wait there.
Грехэм Калтер. Потомок древнего рода Калтеров.
Вижу у тебя эта чудесная футболка Манчестер Юнайтед
Позволь тебе кое-что сказать, Марек люди здесь не особо в восторге от Манчестер Юнайтед чтобы тебя немного обезопасить, хочу тебе подарить кое-что подожди здесь.
Скопировать
you know.
we've paid hundreds of millions to sponsor Man United and Ronaldo takes his shirt off".
All you're seeing is some nipples.
Ну, вы знаете, "Мурзилка".
И "Мурзилка" на это: "Иисусе, мы заплатили сотни миллионов за спонсорство "Манчестер Юнайтед" а Роналдо снял футболку..."
И мы все увидели его соски. Да.
Скопировать
Billy's extensive vocabulary would never get him into Parliament.
And this lot could be West Ham, Cardiff, Arsenal, Stoken even Man United.
Don't matter to me.
Со своим обширным словарным запасом Билли никогда не попал бы в Парламент.
А эти ребята могли болеть за "Вест Хам", "Кардифф", "Арсенал", "Стоук" или даже "Мэн Юнайтед".
Мне-то, какая разница.
Скопировать
Look, this is ridiculous.
We're playing like, the school equivalent of Man United, and one of my team is in a wheelchair.
He's not even the worst.
Слушай, это смешно.
Мы играем как школьный эквивалент Ман Юнайтед, а у меня игрок в кресле.
И он даже не худший.
Скопировать
He's a third-rate experimental hack.
I'm sorry to say this, they sent us Man United instead of Arsenal.
Speak American.
Третьесортный экспериментатор.
Сожалею, но нам вместо "Арсенала" прислали "Манчестер Юнайтед".
А попонятнее?
Скопировать
