NeedTranslate
Перевод "Management Team" на русский
Произношение Management Team (маниджмонт тим) :
mˈanɪdʒmənt tˈiːm
маниджмонт тим транскрипция – 13 результатов перевода
That our big win, the big score that gave us mainstream visibility and credibility with investors came not because of bottom up evangelism from a bunch of engineers, but because one strategist at the top saw the potential power of this method and then essentially imposed that vision on everyone underneath him.
a copy to Mark Andreessen, who was co-founder of Netscape and was at the time one of, on the senior management
Mark then gave a copy of the paper to several other people within Netscape management, including Jim Barksdale.
Это наша большая победа, большой выигрыш, который дал нам видение мэйнстрима, открытость с инвесторами пришла не из-за евангелизма кучки инженеров, а потому, что один стратег наверху увидел потенциальную мощь этого метода и и затем фактически навязал свое видение всем своим подчиненным.
Когда я завершил документ, Я сначала дал копию Марку Андрессену (Mark Andreessen), Который был соучредителем Netscape и в то время входил в высшее руководство Netscape.
Затем Марк передал копии документа еще нескольким людям из руководства Netscape, включая Джима Барксдейла (Jim Barksdale).
Скопировать
And you don't think it's a sign that your office is poorly managed?
Our management team is robust.
Okay, now she just sounds mentally ill. CLIFF:
И вам не кажется, что это знак того, что вашим офисом плохо руководят?
Наше руководство... Крепкое.
Так, теперь она кажется просто душевно больной.
Скопировать
Now.
The SMT stands for Senior Management Team, an acronym that Scat picked up in "Business 185:
Understanding the Corporate Structure."
Сейчас же.
ГСР означает "Группа Старших Руководителей", эту аббревиатуру Скэт подхватил из "Бизнес 185:"
"Понимание корпоративной структуры."
Скопировать
You're getting all four parties.
You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was
You're not making any friends.
Все 4 мероприятия - ваши.
Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов.
Вы наживаете себе врагов.
Скопировать
That can't be true. Can it?
Well, he's a voting member of the management team and he also represents the Harper Avery foundation.
And their 175 million bucks.
Или может?
Он один из членов руководства, имеющих право голоса и представитель фонда Харпера Эйвери.
И их 175 миллионов.
Скопировать
It's just gonna take some getting used to.
Just so you know, my management team is really against me doing this.
(Chuckles) They're amateurs.
Мне нужно какое-то время, чтобы привыкнуть к этому.
Просто чтоб ты знала, мои менеджеры категорически против того, что я делала это.
Они любители.
Скопировать
Ladies and gentlemen... (Tapping on glass)
Directors, management team and guests...
I'd like to take this moment to announce that this has been
Дамы и господа...
Директора, команда менеджеров и гости...
Я бы хотел воспользоваться этим моментом, чтобы объявить, что в этом году
Скопировать
Well, thank you, Miranda, Bridget.
You couldn't just behave yourselves when the new management team were here?
They're the new management team?
Спасибо, Миранда и Бриджит.
Не могли нормально себя вести при новых менеджерах?
Это новые менеджеры?
Скопировать
You couldn't just behave yourselves when the new management team were here?
They're the new management team?
That is Alice Peabody, new Brand Manager.
Не могли нормально себя вести при новых менеджерах?
Это новые менеджеры?
Это Элис Пибоди, новый бренд-менеджер.
Скопировать
Oh, God.
From the Crime Management Team.
Yeah. Oh, God, yes.
Боже, Барри!
- Из Уголовного управления.
Да, точно.
Скопировать
I'll be short on this speech.
Uh, I just, uh, want to thank my beautiful fiancée, my kids, uh, my management team...
Is it just me, or do they really not seem happy right now?
Я буду короток.
Я просто хочу поблагодарить мою красавицу-невесту, моих детей, мою команду менеджеров...
Мне кажется, или они сейчас не выглядят счастливыми?
Скопировать
- Wait.
We... we hired a crisis management team?
You didn't get my e-mail?
- Погоди.
Мы... мы наняли команду по выходу из кризиса?
Ты не получил моё письмо?
Скопировать
Do you want me to...
Hey, crisis management team is here.
Okay.
Вы хотите, чтобы я...
Команда по выходу из кризиса прибыла.
Ясно.
Скопировать
