NeedTranslate
Перевод "Mo' Money" на русский
Произношение Mo' Money (моу мани) :
mˈəʊ mˈʌni
моу мани транскрипция – 19 результатов перевода
Yeah? You know what I'm saying?
- Mo' money, mo' money, mo' money... - Thank you, Dre.
- Thank you, Dre.
Понимаешь, к чему я?
Деньги-деньги-деньги.
- Спасибо, Дре.
Скопировать
And now a word from the good people at texaco.
S01E21 Mo Purses Mo Money Mo Problems
This is today?
А у нас на связи Тексико!
S01E21 Больше сумок - больше денег - больше проблем субтитры ninh, перевод losalyonas
Уже сегодня?
Скопировать
In the pharmaceutical business, we have a saying:
"Mo' infections, mo' money."
Wait!
У нас в фармацевтике говорят:
"Нет инфекций, нет денег".
Погоди!
Скопировать
I just wanted a house.
Mo' money, mo' problems.
Mm.
Я хочу просто дом.
Много денег - много проблем.
Мм..
Скопировать
Money.
Mo' money, mo' problems, Stanley.
You of all people should know that.
- Скажи, почему ты уходишь на самом деле.
- Деньги. Больше денег, больше проблем, Стэнли.
Тебе ли не знать.
Скопировать
Yeah yeah
"Money, Mo-money, we got it so you sniff it, and you like it" "You like it even if the sound slap your
That great boys !
Да, да,
"Деньги, Д-деньги, у нас есть бабки, чтобы нюхать первый, и вам это нравится" "Ты чувствуешь мой бит"
Это здорово, парни!
Скопировать
What was in it for her?
Mo-Money, a-a sense of charity for those in need.
No.
Ей-то зачем это было нужно?
Ради денег или из желания помочь тем, кто нуждается.
Я не знаю.
Скопировать
You know what they say:
Mo' money, mo' problems.
So which one of these hotties are you gonna hit?
Как говорится:
Чем больше денег, тем больше проблем.
Так с какой из этих красоток будешь знакомиться?
Скопировать
And frankly, they've donated a lot of money to the department.
Mo' money, mo' problems, that's what I always say.
How about "mo' money, more protective kevlar vests"
И честно говоря, они пожертвовали много денег этому отделению.
"Больше денег - больше проблем", как я обычно говорю.
Как насчет "Больше денег - больше кевларовых бронежилетов,
Скопировать
The only problem is now fuzzy Jason's home alone while I'm at work, and I worry.
Mo' money, mo' problems, right?
Not really.
Единственная проблема в том, что пушистик Джейсон остается один дома, когда я на работе и я волнуюсь.
Больше денег, больше проблем, верно?
Вообще-то нет.
Скопировать
Mo' money, mo' problems, that's what I always say.
How about "mo' money, more protective kevlar vests"
- that save lives"?
"Больше денег - больше проблем", как я обычно говорю.
Как насчет "Больше денег - больше кевларовых бронежилетов,
- которые спасают жизни"?
Скопировать
Yeah, got to take care of his number one client, right?
Mo' money, mo' problems, baby!
Who would do this to us?
Ага, должен же он заботиться о своем клиенте №1, не так ли?
Больше денег, больше проблем, детка!
Кто мог бы сделать такое с нами?
Скопировать
What's the next thing to go wrong that I won't know how to fix?
Hey, mo' money, mo' problems.
That'll be five dollars.
Что ещё сломается из того, что я не умею чинить?
"Больше денег — больше проблем".
С вас пять долларов.
Скопировать
Menus and... paychecks.
Mo' money. Mo' problems.
Or so I've heard in the rapper song.
Меню и ... зарплата.
Больше денег, больше проблем.
Как-то так пелось в рэперской песне.
Скопировать
But you have to think about the consequences, all right?
Mo money, mo problems.
I can't believe that you're seriously bummed out because I pulled this off.
Но вам пора подумать о последствиях.
Больше денег - больше проблем.
Я не могу поверить, что всё это тебя угнетает потому что я это устроил.
Скопировать
So what does nude portraiture have to do with hive consciousness?
Well, evidently they both bring in mo' money, mo' money, mo' money.
So I had James Tech put the word out that I have a stolen Winton Miller and I just got an e-mail from the guy who said he could sell it for me.
И как эта картина относится к нашим гениям?
Они все принесут много денег.
Джеймс, технарь, распустил слух, что у меня есть украденная картина Винтона Миллера и я только что получил письмо от парня, который сказал, что может её продать.
Скопировать
♪ If you like me, that's two niggas ♪
♪ And six bitches in tight clothes ♪ ♪ "Mo' money, mo' problems" ♪
♪ King Push, kilo, I'm the voice of it, Cee Lo ♪
- Сто лет ее не видел.
Возьми трубку.
- Миссис Сэнт-Патрик. Все в порядке?
Скопировать
♪ And six bitches in tight clothes ♪
♪ "Mo' money, mo' problems" ♪ ♪ Motto don't mean much ♪
♪ All gold everything ♪
А стрелок?
- Звонил друзьям в Майами, послал им фото.
Пока ответа нет.
Скопировать
Well, I guess it's true what they say.
Mo' money, mo' problems.
Right?
Не зря говорят.
Больше денег, больше проблем.
Да?
Скопировать
