Перевод "No sex sex" на русский
Произношение No sex sex (ноу сэкс сэкс) :
nˈəʊ sˈɛks sˈɛks
ноу сэкс сэкс транскрипция – 31 результат перевода
Tantric sex.
No, sex sex.
No, no, tantric sex.
Тантрический секс.
Нет, обычный секс.
Нет, нет, тантрический секс.
Скопировать
- Are you going to shoot him?
- Sex is no good without the kill.
Achtung! Squad: forward march.
- Собираетесь пристрелить его?
- Секс не очень без убийства.
Вперёд.
Скопировать
A wasted effort I'm afraid.
only one of two types: either a person who was seized by a sudden impulse and in all probability has no
We found these tickets in the girls pockets and the books she was carrying.
- Я думаю, это будет бесполезно. - Почему?
Я считаю, убийца может быть только двух видов: либо он действовал импульсивно и никакой не рецидивист, или он - маньяк, но тогда он бы надел перчатки или стер отпечатки пальцев.
Они были найдены в кармане и в книгах девушки.
Скопировать
Do you want to kill our baby?
Sex is no big deal.
I make sex with all of you and bear the child.
Ты хочешь убить нашего ребенка?
В сексе ничего особенного нет.
Я занялась им со всеми вами и забеременела.
Скопировать
That's the problem!
No sex with pleasure!
Didn't we promise that?
В этом и проблема!
Никакого секса с удовольствием!
Разве мы не обещали?
Скопировать
- If you want to watch TV, you can watch it here.
It makes no difference, it's like having sex with canned meat.
- What you muttering about? What?
— Можешь здесь смотреть.
— Другая... — Что ты мямлишь?
Как можно заниматься любовью с консервой?
Скопировать
At--at the moment, there are no men in my life. But there have been?
Well, Doctor, I'm no sex goddess, but, uh, but I haven't spent my life in a tree.
I was married when I was very young, but it didn't work out.
Сейчас в моей жизни нет мужчины.
Но были? Я не секс-бомба, конечно, но и не провела всю жизнь в изоляторе.
В юности я была замужем, но брак распался.
Скопировать
Who are they?
A lovely young couple of the same sex. No one knows which one that is.
In 3C are Mr. And Mrs. Gonzales...
- Приятная молодая пара.
Они одного пола, но никто не понимает, какого.
В третьей квартире мистер и миссис Гонсалес.
Скопировать
If you're in love, it makes no difference.
Do queens have no interest in girls as sex objects?
There are various types.
Если ты влюблён, то разницы нет.
Пассивные геи не интересуются девушками в плане секса?
У всех по-разному.
Скопировать
- All of a sudden you're a saint?
I'm no saint, but you're a sex maniac. You're...
And you? You're better?
Ты внезапно стал святым?
Я не святой, а вот ты - сексуальный маньяк!
Ты мелюзга...
Скопировать
- You never thought about sex?
- No, no sex.
- No, no sex.
- И ты никогда не думала о сексе?
- Нет, никакого секса.
- Нет, никакого секса.
Скопировать
- No, no sex.
- No, no sex.
- Tower.
- Нет, никакого секса.
- Нет, никакого секса.
- Башни.
Скопировать
She looks like a boy, doesn't she?
When beauty is pure, it has no sex.
Go on, make peace.
Сейчас он выглядит как мальчик, не так ли?
Когда красота безупречна, она не имеет пола.
Ну же, помиритесь.
Скопировать
No use shouting.
If you don't have sex, no baby will come out.
Mother Mary was a virgin.
Незачем кричать.
Если не занимаешься сексом, ребенка не родишь.
Дева Мария девственница.
Скопировать
I just want the privilege of your company.
I promise, no sex beyond what I've done.
We're done, done.
Я просто хочу, чтоб вы меня сопровождали.
Обещаю, никакого секса в нагрузку не будет.
Нет и еще раз нет.
Скопировать
George, it's cheating.
It's not cheating if there's no sex.
Yes, it is.
Джордж, это измена.
Это не измена, если нет секса.
Как раз измена.
Скопировать
That's what's doing it.
You're no longer preoccupied with sex, so your mind is able to focus.
- You think?
Вот в чем причина.
Ты больше не озабочен сексом, и твой мозг может сконцентрироваться.
-Думаешь?
Скопировать
He what?
No, I didn't have sex with him.
I should say "I" didn't have sex with him, but somebody sure did.
То есть?
Нет, секс тут не при чём.
У него не было романа со мной. А вот с другими...
Скопировать
Didn't you read Lord of the Rings in high school?
No, I had sex in high school.
Joanna?
Ты не читал "Властелин колец" в старших классах?
Нет, в старших классах я занимался сексом.
Джоанна?
Скопировать
But now, unfortunately, I have to play the bosom friend.
No sex but a lot of listening...
An older brother or a father... which is even worse.
Всё кончилось тем, что я превратился в "закадычного друга".
Никакого секса, сиди и слушай.
Мне отведена роль старшего брата или даже отца, что ещё хуже.
Скопировать
A lot's changed since 1967.
No doubt, luv, but as long as people... are still having promiscuous sex with many anonymous partners
I'll be sound as a pound.
С 67-го года многое изменилось.
Не сомневаюсь, но пока люди... без конца занимаются сексом со многими незнакомыми партнёрами... безо всякой защиты... одновременно экспериментируя с расширяющими сознание наркотиками... не заботясь о последствиях...
Я буду счастлив и доволен. Личные вещи Опасности Пауэрса.
Скопировать
Not ever!
I'm sorry, but... we don't open for the "no sex" oaths until 9:00 a.m.
I'm not kidding.
Никогда!
Простите, но заведение закрыто для присягающих против секса до девяти утра.
Я не шучу.
Скопировать
Hey, Joey, are men ever nice to strange women for no reason?
-No, only for sex.
-Thank you.
Эй, Джоуи, мужики бывают вежливыми к незнакомым женщинам без причины?
- Нет, только ради секса.
- Спасибо.
Скопировать
- Kramer...
- No, no, no, it's not the sex, Jerry.
Hey, Seinfelds.
-Креймер...
-Нет, нет, нет. Это не секс, Джерри.
Привет, Сайнфелды.
Скопировать
It's been six weeks, over 1 ,000 hours.
Can you imagine what it's like to go this long without sex? No.
Took her to a exhibition of erotic photography. Warm her up a bit.
Может, лучше отдать их в благотворительный фонд?
Знаю, что лучше, но тяжело думать, что жизнь Рейчел будет засунута в мешок и продана по дешевке в Оксфаме.
Пусть лучше здесь повисят.
Скопировать
Really?
Three years, no sex?
One can survive, you know.
В самом деле?
Три года, и никакого секса?
Ну знаешь, выжить можно.
Скопировать
- Yeah.
No, he's a sex offender with a record.
He did six months in Chino for exposing himself to an eight-year-old.
јга.
—ерьЄзно. —удимость за сексуальные домогательства.
ќтсидел полгода за то, что показал член восьмилетнему ребЄнку.
Скопировать
You don't like laughing?
Not during sex, no.
They go well together.
Смеяться в постели?
Я так не могу.
А мне нравится.
Скопировать
Now, granted you have extracted an astonishing amount from this little scrap.
But with no-sex Louise, this previously useless lump is now functioning for the first time in its existence
Oh, my God.
Теперь стало ясно ты извлекал поразительно много из такого маленького объема.
Но при отсутствии секса с Луиз, эта ранее бесполезная часть теперь работает. Первый раз за все свое существование.
O, Боже мой.
Скопировать
How come he's getting so smart?
I stopped having sex with Ben three days ago and I don't know no Portuguese.
- Are you all right?
Как он стал таким умным?
Я прекратила заниматься сексом с Беном три дня назад но совсем не говорю по португальски.
-Ты в порядке?
Скопировать
I know what's happening.
The no-sex thing is having the reverse affect on you.
What?
Я знаю что происходит.
Отсутствие секса произвело на тебя обратный эффект.
Что?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов No sex sex (ноу сэкс сэкс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы No sex sex для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу сэкс сэкс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
