NeedTranslate
Перевод "People's Liberation Army" на русский
Произношение People's Liberation Army (пиполз либэрэйшен ами) :
pˈiːpəlz lˌɪbəɹˈeɪʃən ˈɑːmi
пиполз либэрэйшен ами транскрипция – 15 результатов перевода
Three Hairs...
Welcome the People's Liberation Army...
Long live the Communist Party!
Три Волосинки...
Вступайте в ряды Народной Освободительной Армии.
Да здравствует Коммунистическая Партия!
Скопировать
That's HMS Tamar!
I know, it will belong to the People's Liberation Army.
Soda pop!
Нет это!
Я знаю, это штаб Народно-освободительной армии.
Пирожки!
Скопировать
Can you do it now?
The People's Liberation Army is one million troops strong.
We have 8,000 men with 50 pieces of artillery... and a few hundred mortars and machine guns.
В народно-освободительной армии миллион солдат, Ринпоче,..
...а у нас восемь тысяч!
Пятьдесят пушек, несколько сот миномётов и пулемётов! Задача невыполнима!
Скопировать
Why was he travelling with Capitol Police protection?
The senator's been spearheading an investigation into China's People's Liberation Army Unit 61398.
- China's cyber warfare unit.
Почему он передвигается под защитой Полиции Конгресса?
Сенатор был инициатором расследования в Народно-освободительной армии Китая в подразделении 61398.
Подразделение китайских кибер войск.
Скопировать
We're almost out of slapping water.
My father was a Shangjiang in the People's Liberation Army.
I didn't hear the details of Fyers plans, but he wants my father to be the face of it.
We're almost out of slapping water.
My father was a Shangjiang in the People's Liberation Army.
Генерал,я не слышал детали плана Фаерса but he wants my father to be the face of it.
Скопировать
From a thief's point of view, this is worst-case scenario.
The security guards are all privately-contracted former People's Liberation Army.
The only access to the lab is by private elevator.
С точки зрения воров, хуже не придумаешь.
Все охранники - контрактники из Народной Освободительной Армии.
Доступ в лабораторию только через отдельный лифт.
Скопировать
Everyone strongly opposes the current Chairman comrade's policies
After the bomb explodes, defense commander Lee Tae Hyun will assume control over the Pyongyang People's
At the same time, ensuring the Chairman's safety From that time, the Pyongyang's PLA IV Corps will surround Pyongyang
И все они недовольны текущей политикой нашего Вождя.
Когда произойдёт взрыв, командующий штабом, Ли Тхэджун во главе войск обороны Пхеньяна возьмёт под стражу Вождя и его персонал.
Таким образом лишив его возможности вмешаться.
Скопировать
I make this decision based on the fundamental considerations.
A contingent comprising of 500 from People's Liberation Army entered Hong Kong, as the colony's last
Do you often go to that karaoke?
1991 ГОД, Ю ХОНГ УЕЗЖАЕТ ИЗ ТУМЭНА В ШЕНБЧЖЕНБ МОСКВА, 1991 ГОД
ГОНКОНГ, 1997 ГОД
Ты часто ходишь в тот караоке-бар?
Скопировать
34 years old, Syrian.
According to our friends in Pakistani Intelligence, a mid-level member of the Islamic People's Liberation
Abu Nazir's group.
34 года, сириец.
По словам наших друзей из пакистанской разведки, член среднего уровня Исламской Народной Освободительной армии.
Группа Абу Назира.
Скопировать
SPLA.
Sudanese People's Liberation Army.
Yeah, I don't know that.
СНАО.
Суданская народная Армия Освобождения.
Первый раз слышу.
Скопировать
China has confirmed that its language experts have, tonight, delivered an ultimatum at the Shanghai site.
In a televised statement, General Shang, Chairman of the People's Liberation Army, said the aliens have
And he urged all other world leaders to unite with China and take a similar stance.
Китай подтвердил, что сегодня его языковые эксперты объявили ультиматум инопланетянам в Шанхае.
В своем заявлении по телевидению генерал Шан, командующий Народно-освободительной армией Китая, сказал, что у пришельцев есть 24 часа, чтобы покинуть территорию Китая, иначе они будут уничтожены.
Он призвал лидеров мировых держав объединить усилия с Китаем и занять аналогичную позицию.
Скопировать
Breaking now, China has called an emergency press conference.
General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press
China is stating that all intelligence they have received will be shared immediately with all the other landing sites.
Новость часа: Китай созвал срочную пресс-конференцию.
Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.
Представители Китая сообщают, что они немедленно поделятся с другими станциями полученными ими сведениями.
Скопировать
Bang.
I am former Major General, People's Liberation Army.
This is the gratitude I get for trading secrets?
Бах!
Я бывший генерал-майор Народно-освободительной армии.
И это награда за проданные мною секреты?
Скопировать
No.
I am former Major General, People's Liberation Army.
This is the gratitude I get for trading secrets? You know what?
Нет.
Я бывший генерал-майор Народно-освободительной армии.
И это награда за проданные мною секреты?
Скопировать
Currently in New Orleans as an employee for a Chinese multinational conglomerate that has suspected ties to...
People's Liberation Army?
With a dossier like that...
В настоящее время находится в Новом Орлеане как работник Китайского международного конгломерата, которого подозревают в связи с...
Народно-освободительной армией?
С таким досье...
Скопировать
