NeedTranslate
Перевод "Perfect body" на русский
Произношение Perfect body (порфэкт боди) :
pˈɜːfɛkt bˈɒdi
порфэкт боди транскрипция – 30 результатов перевода
Hey, CHA Seo-Yeon.
That perfect body line!
- Wow, you look good.
Чха Сын Ён!
Какой прекрасный силуэт!
- Отлично выглядишь.
Скопировать
SO, ZACK, HOW ABOUT SHARING YOUR MEMBER...
Michael: SEXY, PERFECT BODY. ALOOF, DESIRABLE,
OKAY, THAT'S ENOUGH ABOUT ME.
Так что, Зак – как насчёт того, чтобы разделить твой член с нашими членами?
Сексуальный, идеальное тело, отстранённый, желанный, но недоступный...
Ладно, ладно, хватит уже обо мне.
Скопировать
People are always mistaking us for sisters.
Greta certainly has the perfect body for modeling.
You know, Eileen Ford is a friend of mine.
Нас с ней часто принимают за сестер.
Безусловно, тело Греты идеально подходит для подиума.
А вы знаете, Элин Форд - моя давняя знакомая.
Скопировать
I'm gonna pretend you're a man.
A very beautiful man with a perfect body... who I'd like to take to the movies.
You don't know nothing about this, do you?
Прeдставлю, что ты мyжчина.
Симпатичный мyжик с отличной фигyрой... с ним можно сходить в кино.
Никогда нe видeла такого?
Скопировать
Marion is very beautiful.
She has a perfect body.
Too perfect, like a statue.
Да, Марион очень красива.
У неё замечательное, совершенное тело.
Впрочем, даже слишком совершенное. Как у статуи.
Скопировать
What more could the universe want in a tyrant?
Perfect body, perfect mind.
- Irresistible charm.
Что ещё может потребовать Вселенная от тирана?
Идеальное тело, идеальный ум.
- Непреодолимый шарм.
Скопировать
Oh, what?
Oh, yeah, like you've got the perfect body?
- Hi, Mr. Marshall.
"Что?
Ах, да... А что у тебя безупречная фигура?"
Здравствуйте, мистер Маршалл.
Скопировать
And the real question is, why do you still love her?
I mean, yes, she's beautiful, in a perfect-skin, perfect-body, perfect-hair kind of way, if you're into
Mm. I know you, Galavant.
А вопрос в том, почему ты до сих пор её любишь?
Да, она красива, Идеальные кожа, тело и волосы. Если тебя цепляет такое.
Галавант, я тебя знаю.
Скопировать
♪ I want to have control ♪
♪ I want a perfect body... ♪
You just need to be ready to cope with whatever crap comes your way.
♪Я хочу себя контролировать,
♪Хочу совершенное тело...
Мы просто должны быть готовы справляться с тем дерьмом, что встречается на нашем пути.
Скопировать
Every time you leave the house, I put it on.
I ask myself, how's it like to live with such a perfect body?
Do you have a pretty mother?
когда ты уходишь из дома.
что я - ты. каково это - быть внутри такого совершенного тела.
Да.
Скопировать
The Big Guy is...
Well, he's still somewhere inside this... perfect body.
He needs you to coax him out a little bit.
Большой парень
Ну, он всё ещё где-то внутри этого... совершенного тела.
Ему нужна ты, чтобы время от времени выбираться наружу.
Скопировать
It's all so easy for you, isn't it, Bob?
You just moseyed into the Beta house and stole their hearts with your hamburgers and your perfect body
Yap, I'm sorry, okay?
Тебе легко так говорить, да, Боб?
Ты случайно забрёл в дом Бета и вот так запросто, своими бургерами и идеальным телом, завоевал их сердца.
Яп, мне очень жаль.
Скопировать
In fact, I'm counting on it.
Elena doesn't know this yet, but... when I get my hands on her perfect body, we're going to breed a new
Perfect werewolves.
На самом деле, на это я и рассчитываю.
Елена пока не знает, но... когда я доберусь до ее совершенного тела, мы будем порождать новое поколение оборотней.
Идеальных оборотней.
Скопировать
Human readings, yes, but not a single physical flaw.
A totally perfect body.
If an alien needed a body...
Показатели человеческие, да, но ни единого физического недостатка.
Полностью совершенное тело.
Если бы инопланетянину понадобилось тело...
Скопировать
What's yours say?
"The man you love will slowly and sensually peel off all his clothes for you, exposing his perfect body
Then he will take out... his beautiful dick... and you can suck it."
А в твоём что?
"Мужчина, которого вы любите, медленно и чувственно стянет с себя всю одежду перед вами, обнажив своё идеальное тело.
Затем... он достанет свой прекрасный член... И вы сможете сосать его".
Скопировать
I feel a bit vulnerable.
You know, I'm 19 years old, I've got a perfect body.
You know, I really don't want to wake up tomorrow morning und find that I'm torn in my Arschenholer.
Чувствую себя уязвимым.
Знаете, мне девятнадцать лет, у меня совершенное тело.
Знаете, не хотелось бы оказаться утром с порванной аршенхолер.
Скопировать
You know what?
I'm just gonna have to come back next time with a model with a perfect body.
You've been a disappointment.
Знаешь что?
Я вернусь в следующий раз с моделью с идеальным телом.
Ты была разочарованием.
Скопировать
- We had sex three times.
He told me I had a perfect body!
I was so inexperienced, I had no idea he was right!
Спали?
Три раза переспали. Он сказал, что у меня идеальное тело!
Я была так неопытна, не знала, что он прав.
Скопировать
I swear to God I am done with guys like that.
You know, macho with the perfect body and the hair and the money.
Yeah, that must get old quick.
Клянусь Господом, у меня больше ничего не будет с таким парнями как он.
Ну, понимаешь, мачо с превосходным телом, и прической, и деньгами.
Ага, это должно быстро выйти из моды.
Скопировать
- OK, bye.
Dear Jordana, thank you for letting me explore your perfect body.
I could drink your blood.
- Понимаешь я...
Дорогая Джордана, спасибо, что позволила мне познать твое прекрасное тело.
Я мог бы выпить твою кровь.
Скопировать
I used to envy you.
Your perfect body, flawless skin.
But, deep down, when you look at yourself, what do you see?
Я завидовала.
Идеальному телу, ...нежной коже.
Но если ты заглянешь в своё нутро, ...что ты увидишь?
Скопировать
You' re lying!
Who else could make such a perfect body? It' s not him. You' re lying.
Liar.
Нет, он не мог.
Мы оба видели одно и тоже тело его жертвы.
Это наша судьба.
Скопировать
One of the models.
I have the perfect body for Photoshop.
Yeah, this gets more angular, these get longer, and this gets way more Christian.
Одна из моделей.
У меня превосходное тело для фотошопа.
Надо только здесь заострить, здесь удлинить, а здесь одухотворить. Угу.
Скопировать
But don't kid yourself. This is not a dress that a lot of women can wear.
I mean, you have to have a perfect, perfect body to wear it.
I love that you used matte Jersey.
Мне нравится матовый джерси.
Ткань стройнит фигуру.
Ты купил бисер и перья на $350?
Скопировать
Yes, eat. Eat a lot and then exercise a lot.
If you want to have a perfect body like mine, first, you must be tall.
My Ding Dong, when we meet again, you should at least be that tall, right?
Ешь больше, чаще упражняйся.
Если хочешь иметь такое же прекрасное тело, как у меня, надо вырасти повыше.
Так, Дин-дон. Вырастешь вот настолько к нашей следующей встрече?
Скопировать
He's really hot.
He's got like great hair, perfect body.
You should definitely feel threatened.
Он очень горяч.
У него отличные волосы, идеальное тело.
Ты должен точно чувствовать угрозу
Скопировать
What happens when you break up with a doctor in our office?
He's using you for your perfect body and your covergirl looks, and you need to dump this scrub.
Okay, all right, look...
что будет, если бросить доктора, с которым работаешь?
Он использует тебя за твое идеальное тело. за твой стиль девушки с обложки, тебе нужно уволить его
Ладно, хорошо, посмотрите.
Скопировать
full of gay scientists.
You have a perfect body, my friend.
You're like the only Jewish Greek God...
Полной геев-ученых.
У тебя прекрасное тело, мой друг.
Ты как единственный греческий бог-еврей...
Скопировать
You're not getting out into the balcony, okay?
Take your perfect hair, your perfect tan... perfect body...
He's super handsome.
Ты не попадешь на балкон, ясно?
Возьми свои идеальные волосы, свой идеальный загар... идеальное тело...
Он очень красивый.
Скопировать
This is why I love you.
I mean, how do you get that big old heart into that tiny little perfect body?
He's innocent.
Вот поэтому я и люблю тебя.
Как такое большое доверчивое сердце помещается в таком маленьком тельце?
Он невиновен.
Скопировать
