NeedTranslate
Перевод "Ring girl" на русский
Произношение Ring girl (рин горл) :
ɹˈɪŋ ɡˈɜːl
рин горл транскрипция – 12 результатов перевода
- Oh, look at that.
Ring girl just lost her top.
- Yeah.
Ты видел?
Девушка сняла лифчик.
Ну да.
Скопировать
JEFF:
The boxing match ring girl.
The sexy ones that hold the round numbers.
Энни, нет.
Я имел в виду девушку и звонок на бойцовском ринге!
Такие сексуальные, которые носят таблички.
Скопировать
Are you really this naive? Am I naive?
I'm sure as stuff not your sexy little ring girl.
- Can it, ham.
Ты что, действительно настолько наивна?
- Это я наивна? Я уж точно не твоя сексуальная крошка с боксерского ринга!
- Я...
Скопировать
No, this year I planned a two-person costume with Annie.
She's going as my ring girl.
Pretty freaky-deaky, huh?
В этом году у меня парный костюм с Энни
Она будет девушкой во время звонка между раундами.
- Довольно ужасненько, да?
Скопировать
Julio is ozzie's as his wingman; I need you to be my winggirl.
Okay, um, you want me to be your ring girl...
No, no, no, wing... winggirl.
Хулио это напарник Оззи, мне нужно, чтоб ты была моей напарницей.
Ладно, ты хочешь, чтобы я была твоей начальницей...
Нет, нет, нет... напарницей.
Скопировать
- Let's talk about the case.
I'll be the ring girl If that's what it takes to watch you two duke it out.
Yeah, my money's on Peter.
- ƒавай поговорим о деле.
я буду выносить табличку на ринг, если это необходимо, чтобы посмотреть, как вы двое будете дратьс€.
—тавлю на ѕитера.
Скопировать
Come on.
Let's see that ring, girl.
Hi.
Пойдем.
Давай посмотрим на это кольцо, детка.
Привет.
Скопировать
I think it was when I asked them for the generations-old Hendrie family ring my great-grandmother left me for when the time was right.
Hey, I've never been a big flashy ring girl.
I'm perfectly happy with my tape.
Думаю это из-за того что я попросил у них фамильную драгоценность семьи Хендри - кольцо моей прабабушки, которое она оставила мне на этот случай.
Мне не нужно большое блестящее кольцо.
Я счастлива с моим самодельным.
Скопировать
Who think that Jimmy will make it out of the first round.
Do you have a ring girl yet?
Not yet.
Кто думает, что Джимми выстоит первый раунд.
У тебя уже есть ринг-гёрл?
Пока нет.
Скопировать
I can probably make double-ply happen again.
You're the ring girl.
Yes!
Пожалуй, я могу снова вернуть двухслойную.
Ты ринг-гёрл.
Да!
Скопировать
Wasn't really planning on it.
Can I be the ring girl?
Isn't that kind of...
Ещё даже не думал об этом.
Могу я носить табличку?
Разве это не...
Скопировать
- I don't get it.
That's 'cause you're a stupid ring girl.
- It couldn't be any simpler.
- Я не поняла.
Потому что ты тупая девка с табличкой.
Проще ведь некуда.
Скопировать
