NeedTranslate
Перевод "Rolling in the Deep" на русский
Произношение Rolling in the Deep (роулин инзе дип) :
ɹˈəʊlɪŋ ɪnðə dˈiːp
роулин инзе дип транскрипция – 9 результатов перевода
You hold that thought. I'm gonna go say hello.
Dude, I was just rolling in the deep with you.
Awesome, awesome, and I totally want to hear about it.
Ты приподержи свою мысль, а я пойду знакомиться.
Я тут тебе душу изливаю вообще-то.
Круто, класс, я послушаю тебя.
Скопировать
I called it. Also, I've loaded all of my favorite karaoke backing tracks onto my phone.
Kevin and I will be duetting Rolling in the Deep!
That's it, emergency squad meeting, briefing room, two minutes.
Ещё, я загрузил в телефон все мои любимые песни для караоке.
Мы с Кевином споем дуэтом "Rolling in the deep"! Ну всё!
Срочное собрание, в комнате для совещаний, через две минуты.
Скопировать
Come on.
# Rolling in the deep #
# You had my heart inside of your hand
Пойдем.
Качаясь на волнах
Моё сердце было в твоих руках.
Скопировать
♪ And you played it ♪ ♪ Tears are gonna fall ♪
♪ To the beat ♪ ♪ Rolling in the deep ♪
♪ Throw your soul ♪ ♪ Through every open door ♪
*А для тебя это было игрой... (Слезы будут падать)...*
*На поражение (Скатываясь на самое дно)*
*Убирайся через дверь, * *которая теперь открыта навсегда*
Скопировать
♪ It all ♪ ♪ Tears are gonna fall ♪
♪ Hey ♪ ♪ Rolling in the deep ♪
♪ You could have had it all ♪ ♪ You're gonna wish you never had met me ♪
*Всё это* * (Слезы будут падать),*
*Скатываясь на самое дно)*
*У нас могло быть всё это* *(ты пожалеешь о том, что встретил меня)*
Скопировать
♪ You could have had it all ♪ ♪ You're gonna wish you never had met me ♪
♪ Rolling in the deep ♪ ♪ Tears are gonna fall ♪ ♪ Rolling in the deep ♪ ♪ You had my heart ♪
♪ Inside of your hand ♪ ♪ You're gonna wish you never had met me ♪
*У нас могло быть всё это* *(ты пожалеешь о том, что встретил меня)*
*Скатываясь на самое дно* *(Слезы будут падать, * *скатываясь на самое дно),* *У тебя было моё сердце... *
*Оно было у тебя в руках * * (ты пожалеешь Что встретил меня),*
Скопировать
♪ You're gonna wish you ♪ ♪ Never had met me ♪
♪ Rolling in the deep ♪ ♪ Tears are gonna fall ♪ ♪ Rolling in the deep ♪ ♪ You had my heart ♪
♪ Inside of your hand ♪ ♪ You're gonna wish you never had met me ♪
*(ты пожалеешь о том, * *что встретил меня)...*
*Скатываясь на самое дно* *(Слезы будут падать, * *скатываясь на самое дно),* *У тебя было моё сердце... *
*Оно было у тебя в руках* *ты пожалеешь (Что встретил меня*
Скопировать
♪ Yeah we could have had it all ♪ ♪ Never had met me ♪
♪ Tears are gonna fall rolling in the deep ♪
♪ We could have had it all ♪ ♪ You're gonna wish you ♪ ♪ Never had met me ♪ ♪ It all it all ♪
*У нас могло быть всё это * *что встретил меня)*
*(Слезы будут падать...* *Скатываясь на самое дно)*
*У нас могло быть всё это, да* *(Ты пожалеешь о том...* *что встретил меня),* *Всё это. *
Скопировать
Exactly.
I had to jackass around this whole city to get the dessert bar ready while you were rolling in the deep
So... hello from the other side.
Вот именно.
Мне пришлось скакать по городу, чтобы подготовить открытие сладкого бара, в то время как ты скатывалась в бездну* из-за Рэнди. * Rolling in the deep - песня Адель.
Так что... привет из другой жизни.* * Hello from the other side - песня Адель "Hello".
Скопировать
