NeedTranslate
Перевод "Starscream" на русский
Произношение Starscream (стаскрим) :
stˈɑːskɹiːm
стаскрим транскрипция – 15 результатов перевода
Soundwave, prepare plans for a new space cruiser.
Starscream, convert the area for construction.
-What about materials?
Саундвейв, приготовь чертежи нового космического боевого корабля!
Старскрим, обустрой площадку для строительства!
А где взять материалы?
Скопировать
SKYWARP: Who could be firing on us? THUNDERCRACKER:
STARSCREAM: They're the only ones!
-Soundwave, send Laserbeak to investigate.
Я взял Мегатрона на прицел.
Кто посмел по нам стрелять?
Кто узнал, что мы здесь? Это автоботы!
Скопировать
Let go of my dad!
-Starscream!
Activate the null ray. Now!
Отпусти моего отца!
Спайк!
Старскрим, активируй нуль-луч.
Скопировать
We can go back to Cybertron!
-You fool, Starscream.
This is but a small fraction of the energy we need.
Энергия наша!
Мы можем возвращаться на Кибертрон!
Ты дурак, Старскрим!
Скопировать
-The Autobots would have lost eons ago, if I'd been calling the shots.
-Starscream, only a select few ever lead.
-My time will come, Megatron. -Never.
Теперь признание Оптимусом Праймом поражения - лишь вопрос времени.
Автоботы сдались бы давным-давно, если бы лидером был я.
Старскрим, во главе стоит лишь достойный.
Скопировать
OPTIMUS PRIME: Good luck!
-Look, Starscream.
Megatron is strong, he's merciless.
Разберемся с ними позже.
Настанет день, когда я буду отдавать приказы, Рамбл.
Ты будешь делать, что я скажу.
Скопировать
And if this land is filled with resources, we shall return home with the power to build the ultimate weapon, and conquer the universe.
Starscream!
-I'm just saying goodbye!
И если эта земля богата ресурсами, мы вернемся домой с энергией, чтобы построить самое грозное оружие и завоевать вселенную!
Старскрим!
Это просто так на прощанье!
Скопировать
We stand at the very precipice of a new age!
Starscream.
You did destroy the Autobot base, did you not?
Мы стоим на самом краю новой эры!
Что значит, наши сканеры засекли сигнал Лазербика?
Старскрим! Ты уничтожил базу автоботов или как?
Скопировать
The humans have taken it.
You fail me yet again, Starscream.
Get them!
Его забрали люди.
Ты снова меня подвел, Старскрим.
Найди их!
Скопировать
Provide air cover and vector Black Hawks for extraction.
It's Starscream!
Please tell me you copy.
Обеспечим прикрытие и наведем "Черных Ястребов".
Это Старскрим!
Пожалуйста, скажите, что вы это видите.
Скопировать
Detected.
Starscream in pursuit.
Undercover, yo, you gotta blend in with your surrounding.
Местонахождение мальчишки установлено.
Старскрим в пути.
Шпион, эй, ты должен гармонировать с твоим окружением.
Скопировать
Brace for impact.
Starscream, I'm home.
Behold, Megatron, I was so relieved to hear of your... resurrection.
Приготовиться к контакту.
Старскрим, я дома.
Смотри, Мегатрон, я столь рад услышать о вашем...
Скопировать
SpongeBob, you watch the East.
StarScream, you take the West.
Hey, hey, hey, it's okay. It's morning. Is it?
Ведь с нами Кливленд и Куагмайр, Джо и Морт,
И все ваши дружки!
Знаешь, ты можешь пройти тест и подать на гражданство!
Скопировать
What robot growls?
That's Starscream.
He's a Decepticon.
Роботы не рычат.
Это Скандалист.
Он десептикон.
Скопировать
And what's your girl Friday's name?
Starscream.
Listen to me now, tons of fun.
Как зовут твою подружку?
Старскрим.
Слушай сюда, "весельчак".
Скопировать
