Перевод "Sympathy for the Devil" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Sympathy for the Devil (симпоси фозе дэвал) :
sˈɪmpəθi fˈəðə dˈɛvəl

симпоси фозе дэвал транскрипция – 8 результатов перевода

The possibility... of physical and mental collapse... is now very real.
No sympathy for the devil.
Keep that in mind.
Вероятность... физического и ментального коллапса... реальна, как никогда.
Никакой симпатии к дьяволу.
Держи это в голове.
Скопировать
- I don't think so.
You can't do Sympathy for the Devil without rhythm guitar.
We can do it on the keyboard.
- Не думаю.
Вы не сможете сыграть "Sympathy for the Devil" без ритм-гитары.
Заменим её клавишными.
Скопировать
- Pleased to meet you
Do you know Sympathy for the Devil?
I tried to get your drugs, but V has her cabinet locked up. And she's making me buy them now.
Рад знакомству. Ага.
Ты знаешь "Сочувствие дьяволу"?
Я пытался достать тебе таблетки, но Ви закрыла лавочку, и заставила покупать их.
Скопировать
Actually... I'm his wife.
♪ Necessary Roughness 3x10 ♪ Sympathy for the Devil Original Air Date on August 20, 2013
I wish I could say that I have heard all about you, Alex, but you know Nico...
Фактически ... я его жена.
Обоснованная жестокость 3 Сезон, 10 серия. "Сочувствие дьяволу"
Хотела бы я сказать, что наслышана о вас, Алекс, но вы же знаете Нико...
Скопировать
You're not fooling me. you know that?
With this sympathy-for-the-devil crap.
I know what you are.
Ты не запудришь мне мозги, понял?
Своим "посочувствуйте дьяволу" дерьмом.
Я знаю, кто ты есть.
Скопировать
Poor Theo. Poor Theo indeed.
No sympathy for the devil, Joan.
SIDNEY: I said I'd bring his belongings.
Никакого сочувствия к дьяволу, Джоан.
Я обещал принести его вещи.
Не стоит, я сам поднимусь.
Скопировать
The Mandarin word for "five" is woo.
There are 124 "woo-woos" in "Sympathy for the Devil."
Now, he's not registering it, but it's all there.
На китайском "5" - это "ву".
И в песне "Жалость к дьяволу" "ву-ву" повторялось 124 раза.
Он и не фиксировал это, но цифры были рядом.
Скопировать
Eddie isn't like that.
Sympathy for the devil, is it?
Go do your job.
Эдди на такое не способна.
Защищаешь дьявола, да?
Иди и делай свою работу
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Sympathy for the Devil (симпоси фозе дэвал)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Sympathy for the Devil для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить симпоси фозе дэвал не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение