Перевод "Tall tall girl" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Tall tall girl (тол тол горл) :
tˈɔːl tˈɔːl ɡˈɜːl

тол тол горл транскрипция – 31 результат перевода

I know you feel like you can't find someone but there's a lock for every key.
Tall, tall girl.
Woman could hunt geese with a rake.
Я знаю, что тебе кажется, что ты не можешь никого найти, но на каждый ключ существует свой замок.
У нас была девушка, работала в Уол-Марте.
Высокая, высокая девушка. Она могла охотиться на гусей даже с граблями.
Скопировать
Oh, let's see now...
A girl should be dressed like a fairy-tale princess, with lots of floaty stuff and a tall hat with a
I see what you mean.
Как же это...
Девушке следовало бы носить сказочное платье принцессы - все такое воздушное, с высокой шляпой и вуалью.
Понимаю, о чем вы.
Скопировать
Taller than little, you know, but she was really lovely.
I wish I had a pretty, tall, lovely little girl like that...
That was my daughter.
Высокая, не маленькая, понимаете, но такая прелестная.
Очень хочу чудесную, высокую, маленькую девочку, как эта...
Это была моя дочь.
Скопировать
I deliberately broke a date with Toni to go out with another girl.
Airline stewardess, tall, built, spectacular-looking Australian girl.
We went up to her place...
Вчера я специально отменил свидание с Тони и встретился с другой девицей.
Она стюардесса. Высокая, классная фигура, яркая. Она австралийка.
Мы зашли к ней.
Скопировать
Divorced man, 38, modest income, wishes to marry--
Working girl, 25, slender, seeks tall, gentle, young man... with view to matrimony.
Box number 3771.
Работящая девушка, 25 лет, очаровательная, ищет высокого, вежливого, молодого человека,
Катрин Денёв "Сирена Миссисипи" Ищу.
Умную, живую девушку...
Скопировать
"Tell me a story about Istanbul?"
I thought he'd tell me a story with young people, adventure, and a tall green-eyed girl...
Istanbul is the flower of all cities, it's unique.
"–асскажи мне про —тамбул?"
я думал, что мне расскажет историю, полную молодых отважный парней, приключений, высоких зеленоглазых красавиц... ќн сказал: "¬от истори€, которую ты никогда не забудешь"
—тамбул уникален, не город, а жемчужина.
Скопировать
I remember.
She was a tall girl.
She changed her name to Linda Ash.
Я помню.
Высокая девушка.
Она изменила имя на Линда Эш.
Скопировать
It's a very difficult task. But there are things the women know that we men don't.
Tall French soldier, little Indo-Chinese girl?
Minh! Translate!
Но часто женщинам известно то, чего мужчин не знают.
Девушки! Внимание! М ищем мужчину и женщину.
Вы не видели их?
Скопировать
I am not fooling you
That girl Is tall, has a braid And big eyes
She's quite pretty so to speak
Да не вру я.
Та девушка высокая, с косами и с большими глазами.
Ну в общем, красивая.
Скопировать
I knew one once.
Striking looking girl, tall, you know.
- Father was a banker.
Знал я одну.
Девушка, замечательно выглядела, высокая, понимаешь.
Её отец был банкиром.
Скопировать
Well, there's this bloke, calls hisself a doctor.
Tall, curly hair, he's got a girl working with him.
And I told him where to find this place.
Ну, есть такой тип, называющий себя доктором.
Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка.
И я сказал ему, где найти это место.
Скопировать
Oh Libby this is real weird.
Wait till I tell you, a woman was murdered tonight, I heard it on the radio, some girl saw the man who
I saw what you did, and I know who you are.
- Послушай, сегодня была убита женщина - я слышала по радио
И какая-то девушка видела человека сделававшего это. Она видела как выглядит убийца, Либи И он был высоким, темноволосым и среднего возраста
И, смотри, это случилось в полдевятого! Как раз тогда, когда мы начали звонить по телефону.
Скопировать
I'll never be bitchy with you.
Who's the tall redhead girl the doctor stayed with all night?
The daughter of one of our neighbors.
С тобой я такой никогда не буду.
Кто та рыжая высокая девушка, от которой доктор не отходил весь вечер?
Дочь одного нашего соседа.
Скопировать
She would rather have a dinner at the best hotel in town, even if he can only take her once a month.
There she is, that tall, skinny girl.
Will he take her?
Она же предпочитает обед в лучшей гостинице города, пусть даже ему это по карману только раз в месяц.
Вот она, эта высокая, худая девушка.
Он согласится?
Скопировать
Well, pay attention.
Mary, who's that tall girl doing geoggers...
Oh!
Будь внимательнее.
Мери, высокая, географию изучает...
А!
Скопировать
What a day in London Nothing strange at all
Except a girl with someone who may be ten feet tall
You!
В наш любимый Лондон новый день пришел.
Просыпайтесь, люди! Все будет хорошо.
Ты?
Скопировать
Yes?
A tall, heavyset man could appear to be a giant to a little girl.
And the Indian man, was he a tall man?
Да?
Высокий, массивный мужчина может выглядеть великаном в глазах маленькой девочки.
А индеец? Он тоже был высоким?
Скопировать
Meet the other groupies.
This is Blonde Girl, the Other Blonde Girl... Tall Girl, and the Tall Blonde Girl.
Well, actually, I'm not a groupie.
Познакомься с остальными группи.
Это блондиночка, еще одна блондиночка, высокая, и высокая блондиночка.
Вообще-то, я не группи.
Скопировать
- She never even look at you.
Just jealous, Lee, 'cause the girl chose me...
I'm not Third-World ugly.
- Она на тeбя и нe посмотрeла.
Ты просто рeвнyeшь, Ли. Дeвyшка выбрала мeня... потомy что я красивый брюнeт, а ты страшнee атомной войны .
Я нe страшнee атомной войны .
Скопировать
Remember Andrea Rich?
- Tall girl, wouldn't sleep with you? - Uh-huh.
Well, her Internet company went under, and she lost an ear in a boating accident.
Помнишь Андреа Рич?
Та длинноногая девушка, которая отказалась с тобой спать?
Ее Интернет-компания прогорела, и она потеряла ухо в кораблекрушении.
Скопировать
You just tried to trick me, didn't you?
You're teasing me because I told you about the tall girl who rejected me.
No, I didn't mean it like that...
Не получится у тебя так меня разыграть.
что меня отшила высокая девчонка.
я вообще об этом не думала...
Скопировать
Hello!
Did you see a girl, about this tall, with long hair?
Dark hair, brown eyes, very pretty?
Эй!
Ты не видел девочку, вот такого роста, с длинными волосами?
Тёмные волосы, большие глаза, красивая?
Скопировать
Did you see a little girl?
Did you see a little girl, that tall?
No, no, no, I didn't see her.
Вы не видели маленькую девочку?
Вы не видели девочку, вот такого роста?
Здесь не видел.
Скопировать
You know, for a turtle, he's surprisingly quick.
This one goes out to that redhead girl and that tall guy.
So how was your first prom?
Знаешь, для черепахи он поразительно быстр.
Эта песня для той рыжей девушки и того высокого парня.
Ну, так как твой первый выпускной?
Скопировать
What's that?
The girl... the tall blonde.
She told me to give it to you.
-Зачем это?
Высокая блондинка.
Велела отдать вам.
Скопировать
You don't believe me, do you?
Admit that a beautiful, 6 feet tall, blonde girl, smoking like a factory, is not the usual picture of
And you don't even want to show me your wings.
Ты мне не веришь так?
Ангел-А, девушка, метр 80, супер-красавица, дымит как паровоз, не очень-то похожа на ангела.
А ты мне даже крыль не показываешь
Скопировать
as in...
"I've always wondered what it's like to have sex with a really tall girl."
Not a big girl, just a tall girl.
К примеру...
"Мне всегда было интересно как это заниматься сексом с очень высокой девушкой."
Не крупной, просто высокой.
Скопировать
"I've always wondered what it's like to have sex with a really tall girl."
Not a big girl, just a tall girl.
Like... if a normal girl were seven, seven-and-a-half-feet tall and wore a denim miniskirt.
"Мне всегда было интересно как это заниматься сексом с очень высокой девушкой."
Не крупной, просто высокой.
Как... если бы нормальная девушка была 2 метра ростом или чуть выше и носила джинсовую мини-юбку.
Скопировать
Not a big girl, just a tall girl.
Like... if a normal girl were seven, seven-and-a-half-feet tall and wore a denim miniskirt.
I would have to know what that is like.
Не крупной, просто высокой.
Как... если бы нормальная девушка была 2 метра ростом или чуть выше и носила джинсовую мини-юбку.
Я был бы обязан узнать как это.
Скопировать
If he does, I'll marry him.
The tall girl is popular.
Next to her, the Algerian.
Если он это сделает, я выйду за него.
Высокая девушка популярна.
Рядом с ней алжирка.
Скопировать
Cut us a break here.
Sugar--big ole tall girl, pink hair.
She'll be around tomorrow night.
Сделай нам скидку.
Шугар... толстая старая дылда с розовыми волосами.
Она будет здесь завтра.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Tall tall girl (тол тол горл)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Tall tall girl для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тол тол горл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение