NeedTranslate
Перевод "Vampire Squid" на русский
Произношение Vampire Squid (вампайо скyид) :
vˈampaɪə skwˈɪd
вампайо скyид транскрипция – 4 результата перевода
Oh, you know,
I accused him of feeding on my misfortune with the sensitivity of a vampire squid, and then he accused
So, we're in a good place.
Ох, ты знаешь,
Я обвинила его в извлечении прибыли на моем несчастье с чуткостью кальмара-вампира, а затем он обвинил меня в предательстве в отвратительной, но,все же, вполне предсказуемой манере.
Так что мы бодрячком.
Скопировать
A dumbo octopus simply flaps a fin no need for the jet propulsion used by it's shallow water relatives above.
The weirdest, in this world of the strange, vampyroteuthis the vampire squid from hell.
Disturb it and it only retreats a little distance.
Глубоководный осьминог. Еле-еле машет плавниками. Здесь нет нужды в реактивном способе передвижения, который используют его мелководные собратья.
но самый причудливый в этом фантастическом мире - кальмар-вампир. Если его потревожить, он только отплывает на небольшое расстояние.
Но если его по-настоящему побеспокоить, он использует особое средство защиты.
Скопировать
To see what it does, you must switch off the lights.
The vampire squid has lights of it's own.
Are those eyes?
Оказывается, у кальмара-вампира есть собственные фонари.
Его щупальца усажены светящимися бактериями, которые сбивают врагов с толку.
А может быть это - его глаза?
Скопировать
They're gambling with your money.
Your company was called "a great vampire squid wrapped around the face of humanity."
He found his fame on YouTube, of all places.
Они играют вашими деньгами.
Вашу компанию назвали "гигантской пиявкой на теле человечества".
Он прославился на YouTube, кто бы мог подумать!
Скопировать
