NeedTranslate
Перевод "Well good work" на русский
Произношение Well good work (yэл гуд yорк) :
wˈɛl ɡˈʊd wˈɜːk
yэл гуд yорк транскрипция – 12 результатов перевода
Or I guess in this case, a sheep in wolf s clothing.
Well, good work, Scully.
I'll call you back later.
Или в этом случае овца в шкуре волка.
Ну, отличная работа, Скалли.
Я перезвоню тебе позже.
Скопировать
Eleven?
Well, good work.
Expect that call.
Eleven?
Well, good work.
Expect that call.
Скопировать
Oh.
Well, good work.
Dismissed.
Ух.
Хорошая работа.
Можете идти.
Скопировать
So you want to be praised.
Well, good work.
Boom.
Так ты хочешь благодарности.
Ну, хорошая работа.
БУМ.
Скопировать
Woman's been filling false prescriptions under fake names since '96.
Well, good work, people.
Oh, and by the way, whatever it is you're really working on, you're not being paid for this.
Женщина заполняла ложные заявления под поддельными именами с 96года.
Вижу, хорошо, хорошая работа, ребята.
О, и между прочим, независимо от того, что вы работаете, вам не заплатят.
Скопировать
I was trying to save his life.
Oh, well, good work.
Now you're both ghouls.
Я пытался спасти ему жизнь.
Отлично, хорошая работа.
Теперь вы оба вурдалаки.
Скопировать
On the roof of a building in Barrio 13.
Do you want the weather forecast as well? ! Good work, Tomaso.
We're all very proud of you.
Посреди района 13. Вам достаточно, или вам нужны координаты?
Прекрасная работа, Томассо.
- Мы гордимся вами.
Скопировать
Okay.
Well, good work, everybody.
I have to go see an apartment.
Хорошо.
Хорошая работа.
Я должен идти присмотреть за квартирой.
Скопировать
Yep, yep. Two weeks on your little thing, and his lungs are actually improved.
Well, good work.
Oh, amazing work.
Две недели на твоей маленькой штуковине, и его легкие фактические улучшились.
Да, хорошая работа.
О отличная работа
Скопировать
Looks like oil, but I bet you forensics is gonna prove that it's a blood trail.
Well, good work, Lassie.
Now all you got to do is find Timmy.
Похоже на масло, но могу поспорить, экспертиза докажет, что это следы крови.
Что ж, хорошая работа, Лесси.
Тебе осталось только найти Тимми.
Скопировать
She gave me the slip.
Well, good work, Detective.
I'm sorry, okay?
Она удрала.
Отличная работа, детектив.
Я виноват, извините.
Скопировать
Also, full disclosure... had some tummy trouble today, so...
Yeah, well, good work out there today, boys.
Feels good to do something yourself, doesn't it?
А ещё, не буду врать... были проблемы с животом.
Что же, отличная работа, парни.
Приятно же потрудиться, да?
Скопировать
