NeedTranslate
Перевод "What's that" на русский
Произношение What's that (yотс зат) :
wˌɒts ðˈat
yотс зат транскрипция – 30 результатов перевода
I don't know anything.
What's that?
I said,you're to be released.
Я ничего не знаю.
То есть?
Я сказал, что вас освободили.
Скопировать
Was I?
Anyway, what's that there?
What?
Разве?
Ладно, а что это у тебя там?
Что?
Скопировать
And I'd like Mr. Hanaoka to see it.
What's that?
Defense counselor?
И я хотел бы, чтобы Ханаока-сан взглянул на нее.
Что это?
Сторона защиты?
Скопировать
Slide over, you cheddar-breathed tease. [both laughing]
- Oh, what's that?
- It's a thank you gift for Mike.
Ну держись, пахнущая чедером девица.
А это что?
Подарок Майку в знак благодарности.
Скопировать
Stop.
What's that for?
Oh, nothing.
Стой.
Что это?
Нет, ничего.
Скопировать
You just... remind me of him, obviously.
What's that mean?
I fuck like him?
Просто ты мне сильно Криса напоминаешь.
То есть?
Я также трахаюсь что ли?
Скопировать
- Dalekanium!
What's that?
What's happening?
- Далеканиум!
В чём дело?
Что происходит?
Скопировать
I miss you.
Harvey, what's that about?
Harvey.
Я скучаю по тебе.
Харви, о чем ты?
Харви.
Скопировать
- God.
- What's that thing?
- It's a hand warmer.
- Боже. - Отлично.
Что за штуковина?
Это - грелка для рук.
Скопировать
Yeah, why not?
Steve, what's that?
It's nothing.
Можно.
Стив, что там?
Ничего.
Скопировать
- I think it's beautiful.
What's that noise?
It's just the wind.
Очень!
Что это за шум?
Это ветер.
Скопировать
We try to be nonviolent.
Then what's that for?
One of our animals is loose.
Мы живем без насилия.
И зачем это?
У нас сбежало животное.
Скопировать
She's too sexy.
. - What's that mean?
- Cameras off her chest!
Она слишком сексуальна.
Мои гормоны пора отправлять на полигон в Лос-Аламос, пока они не сдетонировали.
В каком смысле? - Убери камеры от ее груди!
Скопировать
Celebrity snuff reality content made exclusively for your mobile phone.
Now, what's that?
MC Lyte just murdered Danny Bonaduce?
Самая горячая информация о знаменитостях прямо на ваш телефон.
Это что?
ЭмСи Лайт только что убил Дэнни Банадучи?
Скопировать
Stop.
What's that flashing light?
Wind it back.
- Минутку.
Что это мигающий свет?
Верни его назад.
Скопировать
They've reached the third floor.
- What's that thing?
- Sonic screwdriver.
Они дошли до третьего этажа.
Что у вас в руках?
- Звуковая отвёртка.
Скопировать
Damn it, why's it taking so long?
Hey, what's that noise?
Ah, they're making a movie, it was like this last week
Черт, почему так долго?
Эй, что это за шум?
А, там снимают кино, как на прошлой неделе
Скопировать
Because Hina you fell in love with... is not me.
What's that supposed to mean?
I don't get it at all.
Потому что Хина, в которую ты влюбился... это не я.
Что это значит?
Я вообще ничего не понимаю.
Скопировать
If it doesn't work, I brought this along...
What's that?
A present from Zvika.
На случай, если не выйдет, у меня есть это.
Что это?
Подарок от Цвики.
Скопировать
I put up a divider, sprayed on some local anaestetic, and then put Mrs. Nouabi's heart surgery on the TV.
What's that thing?
Oh, that's your shoulder sack.
я положил его в палату, впрыснул обезболивающих, и засунул запись операции на сердце Мис. Нуаби в видик.
что это за штука?
А, это твои лопатки.
Скопировать
- The foetus is healthy...
- What's that?
Juliet is gathering information for us at your camp.
.. плод без отклонений
Что это?
Джулиет собирает для нас информацию в твоем бывшем лагере
Скопировать
But there's just one thing coming between you and your stardom.
What's that?
Your name.
Но только одна вещь находится между тобой и твоей звездностью.
Что?
Твое имя.
Скопировать
Here we go.
What's that, huh?
Oh, that looks exciting.
Вон там.
Что это, а?
- Выглядит волнующе.
Скопировать
Either I'm right, or this test is about to go very bad.
What's that?
She has one, two, a third ostium.
Либо я прав, либо этот тест плохо закончится.
А это что?
У нее раз, два... три отверстия.
Скопировать
My new neighbor Mr. Ormond.
And what's that in my hand, eh?
His blue cap.
Мой новый сосед мистер Ормонд.
И что в моих руках сейчас?
Его синяя кепка.
Скопировать
Yes.
What's that?
That.
Да.
Что это?
Это.
Скопировать
And to think that I went out of my way to spare your feelings.
- What's that supposed to mean?
- Think you were bored?
И думаешь после этого я стану щадить твои чувства?
Что ты хочешь сказать?
Считаешь, тебе было скучно?
Скопировать
What...is that?
What's that shadow?
Where's his heart?
Что... это?
Что это за пятно?
Где сердце?
Скопировать
Soc, dawg.
- What's that?
- Soc.
Соц, чувак.
- Что это?
- Соц.
Скопировать
I'm just the messenger.
Y... what's that about?
More special plans with your special friends?
Я просто передаю.
Что это было?
Особые планы с твоими особыми друзьями?
Скопировать
