Перевод "advanced training" на русский
            Произношение advanced training (эдванст трэйнин) : 
          
ɐdvˈanst tɹˈeɪnɪŋ
эдванст трэйнин транскрипция – 4 результата перевода
I have a Ph.D. in English literature.
Jacobs on your show and I didn't know if your listeners were confused and assumed you had advanced training
I don't believe they are confused.
          Я имею степень доктора философии, по английской литературе.
Я спросил, по тому что в ваше шоу люди звонят за советом ... и вы изестны как Доктор Якобс на своем шоу и я не знаю точно, были ли ваши слушатели подкупленными или смущенными у вас неплохая подготовка в области психологии, теологии и медицины.
Я не верю, что они смущены.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I bet you even got your special agent friendship badge.
Advanced training.
Okay, I am an LAPD liaison.
          Спорим, ты даже получила Значок Дружбы специального агента.
Тебе ещё повезло, что они не заставили тебя проходить Военные курсы повышения квалификации.
Я вообще-то осуществляю связь с полицией Л.-А.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    You want me to cancel the courier.
He's had advanced training, so be ready.
Bluetooth devices
          Ты хочешь, чтобы я отменила курьера.
Он прошел передовое обучение, следовательно готов.
Устройство Bluetooth
          
        Скопировать
        
          
        
      
    If it compromises me, I'd have thought that would make you glad.
These soldiers were part of an advanced training protocol.
They were given a drug to help them survive brutal conditions.
          Если это компрометирует меня, я думала, тебя это только обрадует.
Эти солдаты были частью расширенной тренировки.
Им давали лекарство, помогающее выживать в жестоких условиях.
          
        Скопировать