NeedTranslate
Перевод "ball... ball" на русский
Произношение ball... ball (бол бол) :
bˈɔːl bˈɔːl
бол бол транскрипция – 25 результатов перевода
BUT WOUND UP A WIDE RECEIVER. [ Giggle ] Players:
BALL. BALL. Coach:
THANKS. THANK YOU. GOOD TO MEET YOU.
- По коридору прямо и налево.
- Спасибо.
- Далеко идти.
Скопировать
It was called...
Ball-ball!
Yes!
Она называлась...
Бол-бол.
Да!
Скопировать
I just won!
- I just won at ball-ball!
- Not true!
Я выиграл!
Я выиграл в бол-бол!
- Неправда.
Скопировать
It's nice to be appreciated.
Tonight as for me and Barry, a new era of ball-ball had begun, and it was anybody's game.
He shoots!
Очень приятно, когда тебя ценят.
Что касается нас с Бэрри, для нас наступила новая эра болл-болла, и это была игра для каждого из нас.
Он бросает!
Скопировать
Wait, wait, wait, wait, wait.
You didn't call "ball-ball."
- Yes, I did.
Стой, стой, стой.
Ты не сказал "бол-бол".
- Сказал.
Скопировать
- What?
I've basically done all I needed to do on the ball-ball court, and now I'm looking to the future.
You can't retire as champion.
- Что?
Я добился всего, чего хотел, играя в бол-бол, и теперь я открыт для нового.
Нельзя уйти чемпионом.
Скопировать
Like every game I played with my big brother, I had never once won.
It was so bad, the ball-ball trophy was even named after him.
And the coveted Barry Cup once again goes to...
Как и в других спортивных играх с братом, я никогда не выигрывал.
Всё было так печально, что кубок был назван в честь него.
И желанный кубок Бэрри снова достается...
Скопировать
Knock it off.
Enough with the ball-ball.
Your mother told you to get dressed.
Прекращайте.
Завязывайте с бол-болом.
Мама сказала вам одеваться.
Скопировать
He wins!
You didn't say "ball-ball."
Damn it!
Он побеждает!
Но ты не сказал "болл-болл".
Черт!
Скопировать
- There isn't a world where this little, unathletic, lazy-eyed nerd would beat me.
Well, this unathletic, lazy-eyed nerd is now ball-ball champion!
History had been made, and I did what any champion would... Gloat.
- Не может быть, что этот мелкий, неспортивный, близорукий ботан одолел меня.
Этот мелкий, неспортивный, близорукий ботан чемпион по бол-болу!
Это был исторический момент, и я делал то, что и любой чемпион... торжествовал.
Скопировать
Point is, is I'm being a man and agreeing that you won.
Now you be a man and play me in ball-ball so I can win the trophy back.
Yeah, here's the thing about that... - I retired.
Суть в том, что я, как мужчина, признаю твою победу.
Теперь ты, как мужчина, сразись со мной в бол-бол, чтобы я мог отыграть кубок.
Да, но дело в том, что... я вышел из игры.
Скопировать
Never.
Ball. Ball. Ball.
Throw the ball.
Никогда.
Держи, держи.
Кидай!
Скопировать
Here it comes.
Ball, ball, ball.
Oh, yeah.
Сейчас.
Мяч, мяч, мяч.
О, да.
Скопировать
No mercy!
Ball,ball! Pass it,pass it!
James,look!
Никакой жалости!
Мяч, мяч!
Пас, пас!
Скопировать
Mom!
Ball, ball, ball, ball!
Get the ball!
Мам.
Мяч, мяч, мяч, мяч!
Надо взять.
Скопировать
You like ball?
Ball, ball, hit it. Smack it!
What's in there? Get in.
Нравится?
Мяч, мяч, ударь по нему!
А что там?
Скопировать
What do you do?
- Ball, ball, ball.
I play ball.
Чем занимаешься, кем работаешь?
- Мяч, мяч, мяч.
Играю в мяч.
Скопировать
Wilfred's gonna have a ball...
ball... ball...
Holy shit.
Мы с Уилфредом поиграем с мячиком...
мячиком...
Вот дерьмо.
Скопировать
Wait!
Ball! Ball! Ball!
(ALL EXCLAIMING)
Дэн Лотнер Пэт Кроули
Постой-постой-постой-постой.
.. Во!
Скопировать
Connor.
Ball, ball, Connor.
Pass it, I'm open.
Коннор.
Пас, пас, Коннор.
Пасуй мне, я открыт.
Скопировать
Shush!
Ball, ball, pave the way to that, which is I know not what.
- What is he doing?
Цыц!
Клубочек, клубочек, проложи путь к этому, которое то, не знаю что.
- Чего это он?
Скопировать
It's going too fast.
ball! ball! ball!
holy shit!
Скорость большая.
Уходи, уходи, уходи.
Черт!
Скопировать
"mom-my", "mommy", Kevin?
Can you say "ball"? "ball"? "ba-", "ba-", "ba-".
Okay.
Ма-ма. Мама. Кевин?
Скажи "мячик".
Ладно.
Скопировать
Ball!
Ball, ball, ball!
Katie's gonna be so excited!
Мячик!
Мячик, мячик!
Кэти будет в восторге!
Скопировать
- The ball, the ball...
Ball. - Ball.
Let's crush them!
- Мяч, мяч... Мяч.
- Мяч.
Давайте раздавим их!
Скопировать
