NeedTranslate
Перевод "beach towel" на русский
Произношение beach towel (бич тауол) :
bˈiːtʃ tˈaʊəl
бич тауол транскрипция – 17 результатов перевода
Father, could I get a string bikini in Florida?
Make sure you pack your beach towel.
-Nobody can order pizza in this house.
Можно я возьму с собой трусики стринг во Флориду?
Бери пляжное полотенце.
Никто не может заказать пиццу в этом доме.
Скопировать
-Good idea.
There's a beach towel on the rack.
-Yeah.
-Отличная идея.
Полотенце на вешалке.
-Да.
Скопировать
-I'll get you a towel.
-Better make it a beach towel.
-It's not that big.
Вперёд! -Я принесу тебе полотенце.
-Лучше, чтоб это было пляжное полотенце.
-Он не такой большой.
Скопировать
Fine!
Hulk bring beach towel.
Unreal.
Ладно.
Халк принесет полотенце.
Обалдеть.
Скопировать
Can't you see I'm on the phone?
You took a beach towel.
It was kept with the normal towels.
Ты не видишь, что я говорю по телефону?
Это же пляжное полотенце.
Оно лежало с общими.
Скопировать
Wrong answer.
Because you put a beach towel among the bath towels, that means I don't love you anymore?
You're making it worse.
Ответ неверный.
Я не люблю тебя, потому что ты положила пляжное полотенце вместе с другими?
Ты только усугубляешь.
Скопировать
The couch?
Uh,actually I was thinking right here in front of the fireplace... on this beach towel.
Come on.
Кушетка?
Ну, вообще-то, я хотел предложить прямо здесь - перед камином. на пляжном полотенце
Да ладно.
Скопировать
Oh my god, where did you find this?
In my old beach towel.
Remember when we made these freshman year?
О, мой Бог! Ты нашла его?
В моем старом пляжном полотенце.
Помнишь как мы сделали его на первый год учебы?
Скопировать
Couldn't find any blankets.
Best I could do was a beach towel.
I don't want to do this.
Я не нашла одеяло.
Может, пляжное полотенце подойдет.
Я не хочу.
Скопировать
It's not that bad.
proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach
And then, we used that $1.50 to take the towel to the laundromat.
Это ещё не так ужасно.
Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце
И потом мы потратили эти деньги на стирку этого полотенца в прачечной.
Скопировать
Come on!
This ain't beach towel night at Three Rivers.
This school has given us all so many gifts, me especially.
- Ну же!
Это тебе не полотенцами хлестаться в раздевалке.
Эта школа нам всем подарила так много, а мне особенно.
Скопировать
Ryan Greene's cell phone was just turned on.
And someone just used his credit card at a Venice surf shop to buy a beach towel.
Find him.
Телефон Райана Грина только что включился.
И кто-то только что использовал его кредитку в магазине для серфинга в Венис, чтобы купить полотенце.
Найдите его.
Скопировать
Oh, I almost forgot.
Neiderhoff this Discovery card beach towel.
Yay!
Чуть не забыл.
За похороны заплатили его картой, так что мистер Нидерхоф получает это пляжное полотенце.
Ура!
Скопировать
The wrapping's undone at the bottom.
Looks like a beach towel.
- You see that there?
Он чем-то обёрнут.
Похоже на пляжное полотенце.
- Видишь это?
Скопировать
I saw him with it when he was staying in your apartment.
I have evidence for a murder case underneath a beach towel in my closet, and I can't figure out how to
Put it back?
Я видела его у него, когда он был в твоей квартире.
Улика по делу об убийстве лежит в моём шкафу под пляжным полотенцем, и я не знаю, как вернуть её и не попасться.
Вернуть?
Скопировать
- What the fuck?
Is that my vintage Corona Club beach towel?
Yes.
Не понял.
Это мое винтажное пляжное полотенце "Корона Клаб"?
- Да.
Скопировать
I was in the pool, but I got out.
That's a beach towel, not a pool... and it...
Where were you? I was referring to you as my funky Asian friend.
Я был в бассейне. Но потом вылез.
- Это полотенце для пляжа, а не бассейна. Где тебя носило?
Я тебя представил как азиатского брателлу.
Скопировать
