NeedTranslate
Перевод "better moments" на русский
Произношение better moments (бэте моумонтс) :
bˈɛtə mˈəʊmənts
бэте моумонтс транскрипция – 4 результата перевода
You should've been a bit more correct... you shouldn't have expressed yourself in such a way about the subject.
It is a habit, a vice of mine, always to speak up my mind... as indeed Goethe did too in his better moments
I do apologize to you and to your wife.
Извините. И даже будь вы объективно правы, не следовало бы выражаться так резко.
Это мой порок - выбирать всегда как можно более резкие выражения, что, кстати, делал и Гёте... в лучшие свои часы, по крайней мере.
Я прошу прощения у вас и у вашей жены.
Скопировать
Tommy.
I guess what I'm trying to say is that as a father, I've had better moments.
Did you actually just apologize?
Томми.
То есть я хочу сказать, что как отец я бывал получше.
Ты что, извиняешься?
Скопировать
Oh, did you really threaten to knife your daughter's P.E. teacher?
Not one of my better moments.
I'll see you.
Ты действительно угрожала ударить ножом учителя физкультуры твоей дочери?
Не лучшие моменты моей жизни.
Увидимся.
Скопировать
This morning I...
I sat in a park... where I spent the better moments of my life... with my then-small half-Vietnamese
And then he rose and gleefully stomped it back once more simply into grains of sand.
Ётим утром € ... я сидел в парке ... где € провел лучшие моменты моей жизни ... с моим тогда еще маленьким сыном наполовину вьетнамецем
€ наблюдал как малыш спроектировал, а затем сам построил великолепный песчаный замок.
ј потом он встал и радостно растоптал его превратив в кучу песка
Скопировать
