NeedTranslate
Перевод "birth weight" на русский
Произношение birth weight (борс yэйт) :
bˈɜːθ wˈeɪt
борс yэйт транскрипция – 6 результатов перевода
Why would he lose weight?
Well, it can actually take babies Up to two weeks to get back up to their birth weight, Which is why
Oh, you can get him now.
– С чего бы ему терять вес?
– Ну, на самом деле может потребоваться до двух недель, чтобы новорождённые вернулись к своему изначальному весу, поэтому я не слишком бы волновалась.
Теперь можете забрать его.
Скопировать
We'll call in each morning, and help you get things on an even keel.
I've just looked up Martin's birth weight.
He's four weeks old.
Мы будем заходить каждое утро и помогать вам наладить дела.
Я только что посмотрела сколько весил Мартин при рождении.
Ему четыре недели.
Скопировать
They gave me some, but I was still hurting, so I requested another dose.
The baby's birth weight is listed as 7.2 lbs, but on october 23rd, the weight dropped to 6.5 lbs.
Yes?
Они дали мне лекарства, но мне было слишком больно, поэтому я попросила увеличить дозу.
Указано, что вес при рождении ребенка - 7,2 фунта, а к 23 октября вес снизился до 6,5 фунта.
Да?
Скопировать
- Oh, w-wait, Mark.
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth
That goo looks great.
-О, п-подожди, Марк.
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?
Это жижа выглядит отлично.
Скопировать
We say, "I'm sorry for your loss."
With type II, we're dealing with low birth weight, underdeveloped lungs, swallowing problems, respiratory
If carried to term, type II infants typically die within a few hours of delivery, sometimes days.
Говорим: "Сожалеем о вашей утрате".
При 2 типе высок риск недоразвития легких, проблем с глотанием, с дыханием.
Если рожать в срок, при 2 типе младенец умирает в течение пары часов, иногда дней.
Скопировать
Sorry, do excuse me.
My word -- back up to your birth weight in just a week.
Bravo, little one.
Простите, извините.
Ничего себе, он вернулся к своему весу при рождении всего за неделю.
Браво, малыш.
Скопировать
