NeedTranslate
Перевод "body scans" на русский
Произношение body scans (боди сканз) :
bˈɒdi skˈanz
боди сканз транскрипция – 7 результатов перевода
I'd like you to drop by Sick Bay at your earliest convenience.
I've adjusted my holo-imager for deep body scans.
You're the only member of the crew who hasn't posed for me yet.
Я хочу, чтобы вы зашли в медотсек при первой же возможности.
Я настроил мой голо-аппарат для глубокого сканирования тела.
Вы - единственный член экипажа, ещё не позировавший мне.
Скопировать
- Really?
And where do you stand on full body scans?
Would you say helpful or would you say cancer-causing cash conduits?
- Правда?
И что вы думаете о полном сканировании организма?
Разумное решение или дорогущая процедура, приводящая к развитию рака?
Скопировать
Do a full body scan.
House hates full body scans.
House isn't here.
Сделайте полное сканирование тела.
Хаус ненавидит полное сканирование.
Хауса здесь нет.
Скопировать
Give him a whole body scan.
- You hate whole body scans.
- 'Cause they're useless.
Сделайте ему полное сканирование тела.
Вы ненавидите полные сканирования тела.
Потому что они бесполезны.
Скопировать
I shouldn't have done that.
But that tree house is the one place my kids can go And not hear about body scans and white blood cell
It is their getaway from this horrible thing That i've brought into the house.
Ты права. Мне не стоило так поступать.
Просто домик на дереве - единственное место куда мои дети могут пойти и не слышать о сканировании тела и лейкоцитах.
Это их убежище от тех ужасных вещей которые я принесла в наш дом.
Скопировать
A search of your quarters revealed nothing.
I'm still waiting for the results of the full-body scans.
So, in other words, you have no idea.
В твоей комнате тоже ничего не нашли.
Я все еще жду результатов сканирования твоего тела.
Короче говоря, ты не знаешь, что со мной.
Скопировать
We're a holistic practice, meaning we believe good health comes from a strong body and mind.
We offer full body scans, psychological work-ups and personalized meal plans.
That sounds very good.
У нас комплексная практика, и мы основываемся на том, что хорошее здоровье основано на сильном теле и уме.
Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.
Звучит здорово.
Скопировать
