NeedTranslate
Перевод "butterfly fish" на русский
Произношение butterfly fish (батефлай фиш) :
bˈʌtəflˌaɪ fˈɪʃ
батефлай фиш транскрипция – 4 результата перевода
Fish swim in from the swollen streams, exploiting this newly created space, snapping up the drowning insects.
This is a butterfly fish.
A Congo bichir.
Рыбы заплывают из разлившихся рек, исследуя это недавно созданное место и вылавливая утонувших насекомых.
Это рыба-мотылёк.
Конголезский многопёр.
Скопировать
The hunter becomes the hunted.
The butterfly fish is too quick and leaps out of danger.
The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels.
Охотник становится добычей.
Рыба-мотылёк очень быстрая и прыжками уходит от опасности.
Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла.
Скопировать
A crown jellyfish slowly pulsates... forcing tiny animals to pass through its stinging tentacles.
When the current carries a jellyfish into the reef... butterfly fish join up.
Even if it makes their little lips sting.
Медуза короната неторопливо пульсирует подгоняя крошечных животных к стрекательным щупальцам.
Когда течение заносит медузу к рифу к ней присоединяется рыбы-бабочки.
Даже когда обжигаются своими маленькими губами.
Скопировать
An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.
Butterfly-fish pluck string-like parasites from it's flanks.
The huge fish lives on jellyfish over a thousand meters down where the water is twenty degrees colder so, a brushup near the surface, allows it to warm up before making more deep water forays.
Океанский странник, луна-рыба. Она заглянула на риф к рыбам-чистильщикам.
Рыбы-бабочки аккуратно склёвывают с её боков разнообразных паразитов.
Эта гигантская рыба живёт на километровой глубине, там вода на 20 градусов холоднее, и там эта рыба питается медузами. Визит в поверхностные воды позволяет ей согреться перед тем, как вновь нырнуть в бездну.
Скопировать
