NeedTranslate
Перевод "cock fights" на русский
Произношение cock fights (кок файтс) :
kˈɒk fˈaɪts
кок файтс транскрипция – 5 результатов перевода
Miss Pickwell asked me to negotiate for her during some trouble she was having with a syndicate of Chinese bookies.
She'd been unable to honour her debts after losing thousands of pounds in illegal cock fights.
We became fast friends.
Мисс Пиквелл просила меня вести переговоры за нее, когда у нее были проблемы с синдикатом китайских букмекеров.
Она не могла оплатить свои долги после того, как проиграла тысячи фунтов в нелегальных петушиных боях.
Мы быстро подружились.
Скопировать
He's actually in jail serving six to ten years.
He was caught running cock fights, and I'm not speaking about the kind with roosters.
Really?
Вообще-то он сейчас в тюрьме, тянет от шести до десяти лет.
Его поймали на петушиных боях, и я имею в виду совсем не птиц.
Да ну?
Скопировать
Prior to moving here, I lived in Spain, in a traditional village.
It still has cock fights, which explains my limp.
We had gypsies living in the village.
ѕеред тем, как переехать сюда, € жил в "спании, в небольшой деревушке.
" них до сих пор петушиные бои, что объ€сн€ет моЄ прихрамывание.*
" нас в деревне жили цыгане.
Скопировать
I was pissed off, too, man.
It's fucking guys like you that set this sport back with these fucking ghetto bullshit cock-fights, man
You don't give a fuck about the fighters, dude.
Я тоже зол чувак.
Парни как ты... такие ебантяи как ты превращают тот спорт в петушиные бои.
Ты нихуя не понимаешь в боях.
Скопировать
That's "public relations," not "Puerto Rican."
I know you were disappointed when I took you to that PR seminar and there were no cock fights.
I liked the Internet when the only thing you could do was look at cat pictures and find out how old John Stamos is.
"Пиар" значит "связи с общественностью", не "пуэрториканский".
Я знаю, что ты была разочарована, когда я взяла тебя на семинар по пиару, и там не было петушиных боев.
Мне нравилось, когда в интернете можно было только смотреть на фотографии кошек и узнать сколько лет Джону Стэмосу.
Скопировать
