NeedTranslate
Перевод "data transmission" на русский
data
→
данные
Произношение data transmission (дэйте трансмишен) :
dˈeɪtə tɹansmˈɪʃən
дэйте трансмишен транскрипция – 7 результатов перевода
Start data search.
Data transmission commencing.
Reception confirmed.
Начать передачу данных.
Передача данных начата.
Получение подтверждено.
Скопировать
OverlookingthePacific California, theOfficeof ProgramsColossus oversees all operations.
tools Long-distance communication, includes all modes of transmittal, microwave, laser, TV networks, data
The whole system is protected by powerful fields electromagnetic and other means of cons-measures.
Ќаберегу"ихогоокеана,валифорнии, находитс€информационныйцентролосса, который контролирует все операции.
"нформационныйцентр... содержитболее100000 датчикови устройств дальней св€зи,... ...включа€ всевозможные электронные средства микроволны, лазер, телевидение, передача данных через спутник по всему миру.
¬с€ система... окружена мощным силовым полем и другими средствами защиты.
Скопировать
Stacks Mobile Control Center.
We can trace every call, every data transmission made on every carrier over the past 20 years.
Whoa.
Центр управления телефонной компании Сакса.
Mы можем отследить любой звонок и передачу данных? направленные любому провайдеру за последние 20 лет.
Ого.
Скопировать
Well, unfortunately, he's going to have to sit tight until we sort this thing out.
Stuck with all those kids... is the Daedalus still in range to relay a data transmission back to SGC?
Yes, they are holding a position that keeps them in range of both Earth and us.
Ну, к сожалению, ему придется потерпеть, пока мы не уладим это все.
Застрять со всеми теми детьми... Разве Дедал все еще в диапазоне ретрансляции данных от командования ЗВ?
Да. Они, мм, удерживают позицию, которая сохраняет их в диапазоне досягаемости и нас, и Земли.
Скопировать
Dr Weir?
We just received a data transmission from the Taranan settlement.
Lt Negley checked in.
Доктор Вейр?
Мы только что получили сообщение из поселения таранцев.
Лейтенант Нейгели выходил на контрольную проверку.
Скопировать
No.
Data transmission back through the Wormhole is rudimentary.
Simple binary pings on an annual basis give us some clue as to which worlds have potential.
Нет.
Передача данных через кротовую дыру развита слабо.
Простое ежегодное бинарное пингование даёт некоторое представление о том, У какого из миров есть потенциал.
Скопировать
Checking configuration.
Data transmission looks good.
The landscape's changed.
Проверка конфигурации.
Передача данных идет нормально.
Ландшафт изменился.
Скопировать
