NeedTranslate
Перевод "decision point" на русский
Произношение decision point (десижон пойнт) :
dɪsˈɪʒən pˈɔɪnt
десижон пойнт транскрипция – 4 результата перевода
Had we failed, a different path would have opened up.
We succeeded, so we move on to the next decision point-- a new path, which brings us to today--
March 15th-- the most important fork of all.
Если бы нам этого не удалось, открылся бы другой вариант пути.
Но нам удалось, так что теперь мы переходим к следующей точке принятия решений.
Новый путь, который приводит нас к сегодняшнему дню, 15 марта... Это самая важная из всех развилка.
Скопировать
Not so pre-violent anymore!
Okay, I'm at what's called "the decision point."
- Hey, hey, hey, Kelly, Kelly, Kelly--
Теперь-то уж точно насилие!
Я сейчас нахожусь в так называемой точке принятия решения.
Келли, Келли...
Скопировать
We don't need any outsiders.
Okay, we've come to a decision point.
Now who's in favor of implementing the current policy and letting Darwin determine the fate of the outsiders?
Нам не нужны чужаки.
Ладно, пришло время принять решение.
Итак, кто за то, чтобы сохранить устоявшуюся политику и позволить естественному отбору решать судьбу чужаков?
Скопировать
It's getting harder to pretend.
Anyway, Sheldon, we're at a decision point to run the xenon stream through the cryocooler or through
Run down the pros and cons of each for me.
Становится все труднее притворяться.
Короче, Шелдон, нам сейчас надо принять решение - пропустить ксеноновый поток через криогенный охладитель или через вакуумный фильтр.
Озвучьте слабые и сильные стороны по каждому варианту для меня.
Скопировать
