Перевод "drag along" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение drag along (драг элон) :
dɹˈaɡ ɐlˈɒŋ

драг элон транскрипция – 6 результатов перевода

Also a two-seater.
Why should I drag along a third person?
Isn't it?
"акую же, двухместную.
"ачем мне всегда набиватьс€ третьим?
–азве не так?
Скопировать
- Great.
We still have to drag along Finnegan?
He's in the way.
-Отлично.
Нам все еще нужно таскать за собой Финнегана?
Он уже едет.
Скопировать
Kisses for Nana.
Just drag along some fag-hag.
Or Norma.
Поцелуи для Наны.
Просто притащите с собой подружек геев.
Или Норму.
Скопировать
That's peculiar This is my company
Why should I drag along that bunch of idiots?
Board of Directors scum
Что за бред? ! Это моя компания!
Почему я должен слушаться этих идиотов?
Они - пустое место!
Скопировать
Drifting, drifting!
How long are you gonna drag along like that, yo?
You couldn't find them? !
Дрейф, дрейф!
Как долго ты собираешся сидеть тут?
Вы не смогли найти их?
Скопировать
But it's not hurt.
It leaps up and gallops away impeded only by a heavy log, which it's obliged to drag along the ground
Then a rider on a small horse appears in front of it so that it's forced to slow down.
Но не пострадал.
Он вскочил и ускакал. Вместе с огромным бревном, которое волочилось за ним по земле.
Тут перед ним возник всадник на маленькой лошади, и конь поскакал медленнее.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов drag along (драг элон)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы drag along для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить драг элон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение