Перевод "fair ladies" на русский
Произношение fair ladies (фэо лэйдиз) :
fˈeə lˈeɪdiz
фэо лэйдиз транскрипция – 7 результатов перевода
- Leave us.
- Many others of fair ladies under duress.
Both Jewish children, both around the same age.
Я заметил, что когда вы приносили присягу...
Нет, лучше повернитесь к залу.
Теперь поднимите левую руку.
Скопировать
Ay, there do I give to you and Jessica from the rich Jew a special deed of gift after his death of all he dies possessed of. Oh!
Fair ladies, you drop manna in the way of starved people.
It is almost morning and yet, I am sure you are not satisfied with these events at full.
Да, вот я вам с вашей Джессикой вручаю формальный акт, которым жид богатый вам отказал богатства все свои.
Красавицы, небесной манной вы осыпали голодных.
Скоро утро. А, верно, вы подробно знать хотите, как все случилось.
Скопировать
- Don't you worry about me.
Good morning, fair ladies!
Happy second day.
- Не беспокойся за меня.
Доброе утро, красивые дамы!
Счастливого второго дня славы.
Скопировать
Suppose the singing birds musicians,
The flowers fair ladies,
And thy steps no more
Вообрази,чтоптицы-музыканты,
Чтолуг-усыпанныйтравоюзал,
Чтовасильки-толпакрасавицюных,
Скопировать
On what grounds?
Simony, bribery, and if you will both forgive my mention of such indelicacies, fair ladies, public lechery
Public lechery?
- На каких основаниях?
- Продажа церковных должностей, мздоимство, и, если вы, прекрасные дамы, обе позволите мне упомянуть о таких непристойностях - публичный разврат.
Разврат? !
Скопировать
They are French, are they not?
These are dangerous roads, fair ladies.
So it seems.
Это - французы! Верно?
Дороги небезопасны, прекрасные дамы.
Похоже, что так.
Скопировать
I guarantee plans are being made and we'll make...
No, that's not fair, ladies and gentlemen.
The slogan "Dead is Dead" is hardly appropriate on hospital grounds.
Я гарантирую, что планы разрабатывают, и мы сделаем...
Нет, это несправедливо, дамы и господа.
Лозунг "Мёртвый мёртв" едва ли уместен на территории больницы.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов fair ladies (фэо лэйдиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fair ladies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фэо лэйдиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение