NeedTranslate
Перевод "fire fire fire" на русский
Произношение fire fire fire (файо файо файо) :
fˈaɪə fˈaɪə fˈaɪə
файо файо файо транскрипция – 17 результатов перевода
Wait - you can't!
Total extermination - fire, fire, fire!
-Now, just a minute.
- Нельзя!
- Полное уничтожение! Огонь, огонь, огонь!
- Нет, подождите!
Скопировать
Okay, I'll call the bridge!
Fire, fire, fire.
Class Bravo fire, main engine room two.
-Ладно! Ладно, я передам мостику!
Пожар, пожар, пожар.
Класс Браво огонь в главном двигателе номер два.
Скопировать
Aw, shit!
Fire, fire! Fire, everybody.
Hey!
О, черт!
Горим, горим!
Эй!
Скопировать
He's up in the air conditioning system!
Fire, fire, fire!
- Get him!
Он сбежал в систему вентиляции!
Огонь, огонь, огонь!
- Найти его!
Скопировать
I swear to God!
Fire, fire, fire, fire!
Whoa! Sweet!
Богом клянусь!
Огонь, огонь, огонь!
Ух, ты!
Скопировать
- What the fuck?
Fire, fire, fire, fire!
- What are you doing?
Открой дверь!
- Какого чёрта? - Пожар!
- Что ты делаешь?
Скопировать
And then take aim and run a preliminary test. Fire!
Fire! Fire! Fire!
Don't fucking squirt that thing at me again!
А потом прицелился и запустить предварительный тест.
Огонь!
Огонь!
Скопировать
You hurry up!
Fire, fire, fire.
All right.
Торопись! Торопись!
Черт-черт-черт!
Ну ладно.
Скопировать
Authorised.
Fire, fire, fire.
Thanks.
Разрешаю.
Огонь, огонь, огонь.
Спасибо.
Скопировать
Shoot me!
Fire fire fire!
Shoot shoot more and more!
Сюда стреляй!
Пиф-паф!
Давай! Жми!
Скопировать
Fire at will!
Fire! Fire, fire!
This place is Hell!
Огонь!
огонь!
Под нами ад!
Скопировать
No!
Fire, fire, fire, fire, fire!
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire!
Нет!
Пожар, пожар, пожар!
Пожар, пожар, пожар, пожар, Пожар, пожар, пожар, пожар!
Скопировать
Fire, fire, fire, fire, fire!
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire!
Keep it moving, convict.
Пожар, пожар, пожар!
Пожар, пожар, пожар, пожар, Пожар, пожар, пожар, пожар!
Пошевеливайся, зек.
Скопировать
Hold your fire.
Fire, fire, fire!
Get down!
О прекращении огня.
Стрелять! Стреляй! Стреляй!
Вниз!
Скопировать
- Third hostile, bearing 042!
- Fire, fire, fire!
- Distance 5 mikes and closing! - Give me a read! Give me a read!
Третья, курс 0-4-2!
Огонь, огонь, огонь!
Дистанция 5 миль!
Скопировать
Denied.
"In case of emergency shout, 'Fire, fire, fire.' " Sounds reasonable.
Except in a war zone, where we all have weapons.
Отказано.
"В случае необходимости кричать: "Огонь, огонь, огонь!" Звучит разумно.
За исключением того, что это зона боевых действий и мы все при оружии.
Скопировать
But almost immediately... a cooling fan went wrong.
Fire, fire, fire!
Copy that.
Но, почти сразу... охлаждающий вентилятор заработал неправильно.
Огонь! Огонь!
Огонь! Прием!
Скопировать
