NeedTranslate
Перевод "fossilization" на русский
Произношение fossilization (фосилайзэйшен) :
fˌɒsɪlaɪzˈeɪʃən
фосилайзэйшен транскрипция – 9 результатов перевода
Where is he?
As I've said before, I used reverse fossilization which is the reverse of regular, uh, eh...
Then without further stalling for time, I present to the Nobel judges the first robot ever turned into a human!
Куда же он делся?
Э-э... как уже было сказано выше, я применил обратное окаменение... которое обратно обычному, э-э...
Мы его нашли!
Скопировать
Amazingly, yes.
In cases of rapid fossilization, I can press this brain scan button...
I'm gonna get my puppy back!
Это невероятно, но да.
Благодаря быстрой фоссилизации, я могу нажать эту кнопку сканирования мозга... и получить содержимое памяти Сеймура прямо перед его смертью.
Я получу своего пёсика назад!
Скопировать
Good news!
I've invented a way to turn Bender into a human using the process I call reverse fossilization.
How does it work?
Коллеги, хорошая новость!
Я открыл способ сделать Бендера человеком... с помощью метода, который я назвал "обратным окаменением".
И в чём он состоит?
Скопировать
How does it work?
In regular fossilization, flesh and bone turn to minerals.
Realizing that, it was simple to reverse the process.
И в чём он состоит?
Ну, при обычном окаменении плоть и кости превращаются в минералы.
Поняв суть процесса, было несложно обратить его вспять.
Скопировать
Technically, it's all rock.
The calcium in the bones is replaced during fossilization.
But you can feel the difference. See?
Технически все это камень.
Кальций в костях был замещен во время окаменения.
Но можно почувствовать разницу.
Скопировать
None.
The flash-crete is not causing the fossilization.
Wait, I thought you said these guys were petrifying.
- Совсем.
Цемент не был причиной окаменения.
Подожди, я думал ты говорила, что эти парни петрифицированы.
Скопировать
And it does it super fast.
We used it in Derek's class to study the process Of fossilization.
Yeah, but a skeleton treated with perm Would never stand up to radiometric dating.
И делает это очень быстро.
Мы использовали его на занятиях Дерека для изучения процесса окаменения.
Да, но скелет, обработанный раствором, не прошел бы радиометрическую проверку возраста.
Скопировать
Wait, I thought you said these guys were petrifying.
Carter, petrification is a form of fossilization.
Petr...
Подожди, я думал ты говорила, что эти парни петрифицированы.
Картер, петрификация - частный случай окаменения.
Петр...
Скопировать
There were several different kinds of feathered reptiles living about this time.
Their skeletons are very rare, perhaps because they lived inland, where conditions for fossilization
But it's clear that the pterosaurs now had rivals in the sky.
Несколько других видов пернатых рептилий существовали с ним в одно и то же время.
Их останки очень редки, возможно потому, что жили они на суше, где условия для их сохранения гораздо хуже, чем на берегу моря.
Ясно одно: у птерозавров появились конкуренты в небе.
Скопировать
