Перевод "higher hopes" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение higher hopes (хайо хоупс) :
hˈaɪə hˈəʊps

хайо хоупс транскрипция – 8 результатов перевода

15 generations had served as soldiers of the Empire.
But my father had higher hopes for me.
He wanted his son to become an officer.
У нас же менее двух недель, для того, чтобы создать команду и сразиться с противником.
Я знаю что некоторые из вас думают.
"Как мы можем победить Логиков?
Скопировать
Boobies.
I had higher hopes for you.
Yeah, let's go.
Титьки.
Я была о тебе лучшего мнения.
Ну, пошли.
Скопировать
But it always does.
I had higher hopes for you.
For us.
Но всегда получается.
Я так надеялся на тебя.
На нас.
Скопировать
You look ridiculous.
I had higher hopes, too.
I cut it myself.
Ты выглядишь смешным.
Я надеялся на лучшее.
Подстригал сам себя.
Скопировать
You are not who I thought you were.
And I had higher hopes for you, too,
But I'm not giving up on you yet.
Ты не такая, как я думала.
Я на тебя тоже возлагала большие надежды.
Но я на тебе еще крест не поставила.
Скопировать
You could at least try.
I had higher hopes for you,Humphrey.
Sorry.
Можешь хотя бы попытаться.
Я ожидала от тебя большего, Хамфри.
Прости.
Скопировать
"Just." You say that every time.
Especially for you, I had higher hopes.
I am very disappointed in you.
"Просто." Слишком часто повторяешь!
Что касается тебя, я ожидал большего!
Ты меня здорово расстроил!
Скопировать
Yeah.
I had higher hopes for a movie called
Serial Ape-ist 2:
Да.
Я ожидал большего от фильма с названием
"Обезьяний маньяк 2:
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов higher hopes (хайо хоупс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы higher hopes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хайо хоупс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение