NeedTranslate
Перевод "home coming" на русский
Произношение home coming (хоум камин) :
hˈəʊm kˈʌmɪŋ
хоум камин транскрипция – 9 результатов перевода
Were you a fat teenager?
She was the Home coming Queen.
What's that?
А ты была толстым подростком?
- Ты что, шутишь? Она была Королевой Школы.
- Что это такое?
Скопировать
No.
Cool, I'm out with the Home coming Queen.
Where do you get your dogs?
Нет.
Круто, у меня свидание с Королевой Школы.
Где ты берешь своих собак?
Скопировать
And I bet you were popular.
I was the Home coming Queen.
Fuck, you're kidding, right?
И могу поспорить, ты пользовалась популярностью.
Я была Королевой Школы.
Бля, ты прикалываешься, верно?
Скопировать
Dupre.
Home coming?
I'll buy eclairs.
Итак, Дюпре, возвращаемся домой?
Да, начальник. Я принес вам эклер.
Спасибо, Дюпре.
Скопировать
Well, obviously you wouldn't have understood.
Obviously, I do understand that we don't make home coming ? if you're a drama geek.
I didn't mean that.
Очевидно, что ты бы не поняла меня.
Очевидно, я понимаю, что невозможно стать королём или королевой бала, если ты с неудачником из театра.
Я не это имела ввиду.
Скопировать
Well, some parents don't remember what it was like.
When I was your age, I wasn't exactly home coming queen.
I worked harder than all the pretty girls, only to watch every thing get handed to them.
Ну, некоторые родители не помнят, как это было у них
Когда я была в вашем возрасте, я отнюдь не была прекрасным лебедем.
Я работала усердней, чем все симпатичные девочки только чтобы наблюдать за тем, как имдоставалось всё.
Скопировать
A little cryptic, but I'll take it.
Well, you picked a good day for home coming.
You know, Clark just resurfaced, too.
Немного загадочно, но для меня сойдёт.
Ты выбрала хороший день для возвращения.
Знаешь, Кларк тоже появился недавно.
Скопировать
- Oh, be careful.
The Queen's home, coming out to have a cup of tea. That's what it means.
The Queen's in.
- О, будь осторожен.
Это означает, что королева дома и пьёт чай.
Вот что это значит.
Скопировать
All right, Michael... Go make it work.
I'll just go home. Coming up on
Why would you send a diaper down the runway? I don't think he has any idea what is modern. He's afraid of it looking like a cardboard box.
так, ћайкл дерзай давай пора паковать вещички,
€ поеду домой просто отправлюсь восво€си далее в проекте подиум почему ты бы отправила узорчатую ткань на подиум?
€ не думаю, что он имеет представление о том, что современно он опасаетс€, что это выгл€дит как картонна€ коробка
Скопировать
