NeedTranslate
Перевод "hospital sex" на русский
Произношение hospital sex (хоспител сэкс) :
hˈɒspɪtəl sˈɛks
хоспител сэкс транскрипция – 33 результата перевода
Sorry.
I was thinking I have had good sex, but I've never had put-you-in-the-hospital sex.
I feel like I'm missing out.
Простите.
Я тут подумала: у меня был классный секс, но он никогда не доводил до больницы.
Я многое теряю.
Скопировать
Did you and Ray just do it in this hospital?
Did you just have hospital sex? !
No! Oh!
Вы с Рэем сделали это в больнице?
У тебя был секс в больнице?
Нет.
Скопировать
No! Oh!
I've always wanted to have hospital sex!
Way TMI! Gross!
Нет.
Я всегда хотела попробовать секс в больнице.
Так, слишком много информации!
Скопировать
Right now?
People have sex in this hospital all the time.
- You hear about the quints?
Прямо сейчас?
В этой больнице люди постоянно занимаются сексом.
- Ты слышала о пяти близнецах?
Скопировать
If she came to therapy, you'd need a tissue plant next door.
Did you have sex with Cy at the hospital?
No.
Если бы она пришла на терапию, вам бы понадобился тканный завод по соседству.
Вы занимались сексом с Саем в больнице?
Нет.
Скопировать
I've been a single woman for some time now, but the very idea that i could have a sexual encounter... a consensual sexual encounter... is a joke to you?
Bailey, I never... so much so that you would single me out of this entire hospital as the one person
It'S.
Уже некоторое время я незамужняя женщина, но сама идея о том, что у меня был сексуальный опыт... взаимный сексуальный опыт... это для Вас шутка?
Доктор Бейли, я никогда... Вы выделяете меня из всех сотрудников госпиталя, как единственного человека, кто не может заинтересовать лицо противоположного пола?
Это...
Скопировать
There's no more meeting women at the pool with a scar like that.
I mean, all they'll see is a future of doctor's appointments, hospital visits, and-and bad sex.
So, no. No open-heart surgery.
И больше никаких знакомств с женщинами возле бассейна с таким шрамом.
Я имею ввиду, все что мне светит бесконечные встречи с врачами посещения больницы и плохой секс.
Так что нет, никаких операций на сердце.
Скопировать
We can't do this anymore.
No more sex in the hospital.
You know, I'm chief now.
Мы не можем больше этого делать.
Больше никакого секса в больнице.
Ты знаешь, теперь я начальник.
Скопировать
Done.
And I talked to my urologist friend at the hospital, and he said it might help you to finish if we took
I have never met anyone so determined.
Договорились.
И я поговорила с моим другом урологом в больнице, и он сказал, что это поможет тебе кончить, если мы будем веселиться, сексуальные перерывы, когда мы будем заниматься сексом.
Я никогда не встречал никого столь решительного.
Скопировать
Marty?
Anyway, well, we pulled a few hospital patients-- tall, scarred, sex offenders.
One kid did BEs.
Марти?
В общем, мы вытащили несколько пациентов из больниц-- высоких, со шрамами, домогателей.
Один пацан занимался кражей со взломом.
Скопировать
He's got issues, but he's a good guy.
There are still good guys in New York and you have sex with the asshole who closed our hospital.
- Who told you that?
У него были проблемы, но он хороший парень.
Остались же еще в Нью Йорке хорошие парни, а ты спишь с козлом, который прикрыл нашу больницу.
- Кто тебе такое сказал?
Скопировать
Sorry.
I was thinking I have had good sex, but I've never had put-you-in-the-hospital sex.
I feel like I'm missing out.
Простите.
Я тут подумала: у меня был классный секс, но он никогда не доводил до больницы.
Я многое теряю.
Скопировать
Did you and Ray just do it in this hospital?
Did you just have hospital sex? !
No! Oh!
Вы с Рэем сделали это в больнице?
У тебя был секс в больнице?
Нет.
Скопировать
No! Oh!
I've always wanted to have hospital sex!
Way TMI! Gross!
Нет.
Я всегда хотела попробовать секс в больнице.
Так, слишком много информации!
Скопировать
Then he came over.
-Trust josh to try and have casual sex and then wind up in the hospital.
-He outstayed his welcome, okay?
Потом он пришел.
Окажи доверие Джошу в том, чтобы он попробовал и занялся обычным сексом, и в конце концов очутись в больнице.
Он злоупотребил гостеприимством, понятно?
Скопировать
Now what?
Well, now I will run to the hospital to tell Francisco.
Francisco?
И что теперь?
Ну, я побегу в больницу сказать-Франциско.
Франциско?
Скопировать
He was a driver for 10 years.
He lay in the hospital, I sat next to him.
The doctors advised him to stop driving for a while, and he became an insurance salesman, temporarily.
- Юра? 10 лет шофером работал.
Потом в аварию попал, у него было сотрясение мозга.
Врачи посоветовали Юре пока не ездить, и он устроился страховым агентом.
Скопировать
- Why did it have to be like this?
- Because this is no hospital.
Because you're stupid and stubborn.
- Почему здесь так?
- Потому что здесь не больница.
И потому что ты упрямая дура.
Скопировать
- Are you going to shoot him?
- Sex is no good without the kill.
Achtung! Squad: forward march.
- Собираетесь пристрелить его?
- Секс не очень без убийства.
Вперёд.
Скопировать
You're having a difficult time.
You're upset because you don't have sex, and you've found it easier to kill for attention.
Do you understand?
У тебя сложные времена.
Ты расстроен, потому что у тебя нет секса, и ты думаешь, что легче убивать, чтобы привлечь внимание.
Ты понимаешь?
Скопировать
Yes.
Hospital.
Hospital?
Да.
Госпиталь.
Госпиталь?
Скопировать
Hospital.
Hospital?
Psychiatrics, head of the department.
Госпиталь.
Госпиталь?
Психиатрию, главу отдела.
Скопировать
What will happen to Medok?
Well, he'll be taken back to the hospital for correction.
He'll be given another course of treatment.
Что будет с Медоком?
О. Ну, он будет доставлен назад в больницу для коррекции.
Ему назначат другой курс лечения.
Скопировать
That's enough!
The hospital.
He needs correction more than Medok does.
Довольно!
Больница.
Он нуждается в коррекции больше, чем Медок.
Скопировать
Stop, don't do that.
He's a sex jack!
Call the police!
Стой, не делай этого.
Он сделал мне больно!
Вызовите полицию!
Скопировать
Consequently, they are more likely to stay out of it.
At Bellevue hospital, the president of the commission for drugs in New York Dr.
I think LSD is a manifestation of the rebellion in young people.
Следовательно, они, вероятнее, остаются вне её.
В госпитале Бельвю, президент комиссии по наркотикам в Нью-Йорке доктор Дональд Лорье, поговорил с нами об ЛСД.
Что ж, я думаю, ЛСД является проявлением бунта у молодых людей.
Скопировать
Attention!
Report from the state hospital, concerns insurance policies no. 693 and 1,197...
Down, the law spokesman of Consolitei Insurance Company.
Отчет из больницы штата относится к страховкам по полисам номер 673 и 1197
Я по делу Ричарда Фокса
Приветствую. Уполномоченный страховой компании "Консолидейтед"
Скопировать
Attention!
Report from the state hospital, concerns insurance...
Yes, I know this case.
Внимание!
Отчет из больницы штата относится к страховкам по полисам...
Да, я знаю это дело.
Скопировать
What?
But you've changed your sex?
No, me?
- С чего бы это?
- Но вы поменяли пол?
- Нет. Я?
Скопировать
Good.
I'll call the New York Hospital for a reservation.
I'll pick you up at 7:00.
Хорошо.
Закажу столик в Нью-йоркском госпитале.
- Зайду в семь часов.
Скопировать
Shame.
Corroded by sex.
Conscience is a conjurer.
Стыд.
Развращенный сексом.
Совесть - это фокусник.
Скопировать
Huh!
They threw me out of the correction hospital.
Apparently I'm a hopeless case.
Ха!
Они бросили меня сюда из больницы.
Очевидно я - безнадежный случай.
Скопировать
He's an individual, and they're always trying.
His observer will ring me as soon as he puts a bomb in your hospital.
Oh, how's progress with Dutton?
Он - индивидуальность, а они всегда пытаются.
Не переживайте, его наблюдатель позвонит мне, как только он подложит бомбу под ваш замечательный госпиталь.
О, и как дела с Даттоном?
Скопировать
