NeedTranslate
Перевод "junk bond" на русский
Произношение junk bond (джанк бонд) :
dʒˈʌŋk bˈɒnd
джанк бонд транскрипция – 6 результатов перевода
They're going places.
Good junk-bond department.
You the financing on that Jansen investment?
Процветающее место.
Хороший отдел "мусорных" облигаций.
Вы финансировали инвестиции Дженсена?
Скопировать
Thank you.
After spending the morning at Kahn Seidelman in the junk-bond department,... ..he had lunch at that restaurant
He later stopped off at Morgan. I'd say from all the smiling and palm-pressing... ..Larry got himself some nice fat financing, GG.
Спасибо.
Утро провёл в "Kahn Seidelman" в отделе "мусорных" облигаций ланч в "Le Circus" с хорошо одетыми ребятами.
Потом был в Morgan. Я бы сказал, что за улыбками и рукопожатиями скрывается поиск финасирования.
Скопировать
I couldn't say I wasn't tempted.
I realized that I could leverage myself... like the human equivalent of a sexy junk bond.
I'd parlay that $1,000 into a trip to Venice... into a nice piece of jewelry... a rich husband, f ollowed by a richer divorce.
Предложение было соблазнительным.
Вырисовывалась весьма ... недурная перспектива.
Я вкладываю 1000$ и получаю поездку в Венецию... дорогие украшения... богатого мужа, и часть его состояния после развода.
Скопировать
Yeah, mmm-hmm.
I haven't been in a room with so many deep pockets since the junk bond days.
Leland, I was starting to worry.
Да...
Я не был в таких богатых комнатах со времен бросовых облигаций.
Лиланд, я начинаю волноваться.
Скопировать
Isn't that why you stacked Congress all these years, why you guided Garrett to the Oval and why you kept me on as whip?
Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in
You can't promise better relations with China.
Не так ли ты работал с Конгрессом все эти годы, почему ты привёл Гарретта в Овальный кабинет и почему ты оставлял меня управлять большинством?
Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.
Ты не можешь гарантировать улучшение отношений с Китаем.
Скопировать
See the girl over there at the vending machine, Tanya?
She is one Kit Kat away from junk bond status.
Hey, Barney.
Видишь вон ту девушку возле торгового автомата,
Её зовут Тонья, ещё одна шоколадка, и спрос на неё резко упадёт.
Привет, Барни.
Скопировать
