Перевод "ladies lunch" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение ladies lunch (лэйдиз ланч) :
lˈeɪdiz lˈʌntʃ

лэйдиз ланч транскрипция – 5 результатов перевода

-Where are you going?
You have a problem with the ladies' lunch?
I have a problem trying to upstage Victor Delgado.
- Куда ты идешь? Нет.
Тебя не устраивает перспектива лэнча в обществе леди?
Меня не устраивает попытка затмить Виктора Дельгадо.
Скопировать
Thanks for filling in for Peter, Lois.
Yeah, okay, but I hope you brought it today, 'cause this ain't no ladies' lunch.
Well, I'Il certainly do the best I can.
Спасибо, что прикрыла Питера.
Да, я надеюсь что ты покажешь жару , потому что это не девчачий обед.
Хорошо, сделаю все возможное.
Скопировать
Because our friendship has always come second to your dalliances with men, and now the dalliance is my brother.
And I don't want to be at some ladies lunch and have you tell me about Sean's penis and if it's smaller
Now I have to go to work.
Потому что наша дружба всегда была на втором месте после интрижек с парнями, а теперь в твоей интрижке замешан мой брат.
И я не хочу на каком-нибудь девичнике услышать рассказ про пенис Шона, если он меньше или больше или типа того, чем ты предполагала.
Мне надо идти на работу.
Скопировать
Well done, Papa.
Your reward will be to join the ladies' lunch.
An added bonus.
-Прекрасная работа, отец.
Вашей наградой будет ланч с дамами.
И небольшой бонус.
Скопировать
Hello.
So, ladies lunch goes south when a waiter, who reeks of sulfur, attacks with a blade, killing one of
Any idea why a demon would wanna attack three witches?
Привет.
Итак, женские посиделки были испорчены, когда официант, от которого воняло серой, набрасывается с ножом, убивает одну из вас, в то время как рыжая, что пригласила вас кричит что-то на латыни, исчезает, и мебель формирует гору. Все правильно?
Есть идеи зачем демону атаковать трёх ведьм?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ladies lunch (лэйдиз ланч)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ladies lunch для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэйдиз ланч не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение