NeedTranslate
Перевод "much game" на русский
Произношение much game (мач гейм) :
mˈʌtʃ ɡˈeɪm
мач гейм транскрипция – 8 результатов перевода
I won't guarantee that my people didn't....
There's not much game in this region.
What there is, we can't get without ammunition.
Я не могу гарантировать, что мои люди не...
Здесь совсем мало мяса, и почти нет дичи.
Здесь всё достаётся большим трудом.
Скопировать
How is the hunt?
Caught much game?
Where is the chairman?
Здорово!
Как охота? Много настрелял?
Где председатель?
Скопировать
All I'm saying is when you've got other people in your head, it's a distraction.
When I've got them, it's pretty much game over.
I get it, but those people are always gonna be in there.
Я хочу сказать... когда думаешь про других... это отвлекает.
Только подумаю — и всё, конец игре.
Я понимаю, но другие... никуда не денутся.
Скопировать
Keep your leg away from him, come up to your knee, turn your toe to the ceiling, step him up.
Let's say he does reel over with that outside ankle, that's pretty much game over.
Use your stomach.
Как можно дальше. Затем подтяните колено и переверните.
Зажмите голени как можно ниже.
Работай животом.
Скопировать
I've seen the Omega.
It' pretty much game over tomorrow.
So can we move this along?
Я видел Омегу.
И завтра нам всем конец.
Так что давайте приступим.
Скопировать
All right, look, maybe I could use a wingman, all right?
here used to be my wingman but he's out of the game and even when he was in the game, he didn't have much
What are you talking about?
Хорошо, может мне не помешала бы подстраховка, ладно?
Раньше он меня подстраховывал, но он вышел из игры и даже если бы он был в игре, провел он их не так много.
- О чем ты?
Скопировать
You can't spell "game" without "me", and "me" has the best game.
Yeah, well, I got so much game, I'm Cornish game hen.
Oh, yeah? I'm the New York State gaming commissioner.
Ты не можешь произносить слово "игра" без моего имени, и я самый лучший игрок.
Ага, но я выиграл так много игр, что вправе называться окорочком. (игра слов: "корнуэльской игровой курицей") О, да?
А я уполномоченный по этим играм в штате Нью-Йорк.
Скопировать
It's a parasite.
Once it gets into the colony, pretty much game over.
Helps, does it?
Это паразит.
Как только он проникает в колонию, песенка спета.
Помогает, правда?
Скопировать
