NeedTranslate
Перевод "my little angels" на русский
Произношение my little angels (май лител эйнджолз) :
maɪ lˈɪtəl ˈeɪndʒəlz
май лител эйнджолз транскрипция – 13 результатов перевода
Shut up, you little monsters!
Hello, I was wondering if you'd like to babysit my little angels.
Sorry, this isn't Abbie.
Заткнитесь маленькие чудовища! Здравствуйте!
Я хотел бы узнать не могли бы вы посидеть с моими маленькими ангелами.
Это не Эбби.
Скопировать
I don't quite remember now.
I haven't seen my little angels for such a long time.
- They are so small!
Я точно не помню сейчас.
Я не видела давно своих ангелочков!
- Они такие маленькие, маленькие!
Скопировать
Yeah.
Well, you beat it, so you'll be down there when I make my grand entrance for my little angels.
Little angels.
Ага.
Держите это, и будете там, когда я торжественно выйду к моим ангелочкам.
Ангелочки.
Скопировать
When war breaks out, what will happen to them?
My little angels.
Jozek, you brought milk.
Когда эта война началась, что с ними будет?
Я их очень люблю, мои маленькие ангелочки.
Юзек, ты молоко принес.
Скопировать
Ah, here they are.
My little angels.
Oh, look at your hair!
А вот и они.
Мои ангелочки.
О, да вы только посмотрите на свои волосы!
Скопировать
Hey, buddy.
Good morning, my little angels.
- Time for school, okay?
Привет, дружок.
Доброе утро, мои ангелочки.
- Пора в школу.
Скопировать
No.
Daddy's here for you, my little angels.
Okay, I think that I have figured a way to get you guys out of your funk.
- Нет.
- Папочка поможет, мои маленькие ангелочки.
Ладно, я думаю, что понял как избавить вас от страха.
Скопировать
I was coaching them.
That's it, my little angels.
You're all luminous wonderful beings of light.
Я их тренировала.
Молодцы, мои ангелочки.
Вы все яркие, чудесные существа, созданные из света.
Скопировать
I'll be down in a second.
You haven't met my little angels, have you?
Come on up.
Спущусь через пару секунд.
Кстати, вы видели моих маленьких ангелочков?
Поднимайтесь.
Скопировать
I can't believe they're gone!
Kedzie and faye were my little angels.
- When is the last time you saw them?
Не могу поверить, что их больше нет!
Кедзи и Фей были моими маленькими ангелочками.
- Когда вы в последний раз их видели?
Скопировать
Oh, hey!
My little angels!
Hi!
Бабушка!
Мои маленькие ангелы!
Привет! . Дед!
Скопировать
It's not a reproach.
My little angels.
Say hello, girls.
Я просто констатирую факт.
А, мои хорошие!
Поздороваетесь?
Скопировать
All right, children, let's stop here.
My little angels, this is where it begins.
We're going to celebrate who?
Итак, детки, вставайте здесь.
Мои ангелочки, вот здесь все начинается.
Кого мы хотим поздравить?
Скопировать
