NeedTranslate
Перевод "my... my hands" на русский
Произношение my... my hands (май май хандз) :
mˈaɪ maɪ hˈandz
май май хандз транскрипция – 10 результатов перевода
I-I feel strange.
My... my hands are tingling.
They're burning.
Странное чувство.
В руках покалывает.
Они горят.
Скопировать
Get your hands off her, Upskirt Kurt! Huh?
My-my hands are nowhere near her.
I don't understand.
Убери от неё свои руки, юбочник Курт!
Мои руки далеко от неё.
Я не понимаю. Всё ты понимаешь
Скопировать
What's the matter?
My... my hands are tingling.
I can't move them.
В чём дело?
Мои ... У меня руки колет.
Не могу ими пошевелить.
Скопировать
And when I'm inside it, I barely know myself.
I have these moments sometimes in the middle of a surgery when suddenly I'm aware of my... my hands,
And I think, "Whose hands are these?
Но когда я живу ей - я еле себя понимаю.
посередине операции что мои руки делают что-то необычное
И я думаю: "Чьи это руки?
Скопировать
Britta.
I guess my--my hands are tied.
The hair color concept intrigues me because it's how I distinguish you anyway.
Бритта.
Думаю, что у меня... у меня не осталось выбора.
Концепция с цветом волос меня заинтриговала, потому что теперь я вас все равно различаю именно так.
Скопировать
Courtney had nailed it.
My lips started trembling, and my... my hands and my feet went numb.
My... my knees buckled, and as I fell to the floor...
Кортни сыграла великолепно.
Губы мои стали дрожать, и мои... мои руки и ноги онемели.
Мои... мои колени подкосились, и перед тем, как упасть на пол...
Скопировать
Guess you won't be needing all that C-4 anymore.
My-my hands!
Everything I touch...
Похоже, тебе больше не будут нужны С-4.
Мои руки!
Всё, к чему я прикасаюсь...
Скопировать
I'm completely shocked.
My-my hands are still shaking.
Van's blown to hell, and he swore up and down that he had no clue about the car bomb.
Я шокирована.
Мои руки всё ещё трясутся.
Фургон взорвался к чертям и он поклялся, что понятия не имеет о бомбе.
Скопировать
Uh, D-Dan, um... Oh, I-I have his contact information here.
Uh, my my hands are shaking.
Can you...
у меня есть его контакты здесь
Дэн всегда его возит у меня руки трясутся
Вы можете...
Скопировать
And now... now, I'm about to go on, and something weird is happening to me.
My... my... my hands are shaking, I'm starting to sweat.
Okay, well, it's just stage fright, okay?
Мне скоро выходить на сцену, а со мной происходит что-то странное.
Руки трясутся, я начинаю потеть.
Это просто боязнь сцены, понятно?
Скопировать
