NeedTranslate
Перевод "night market" на русский
Произношение night market (найт макит) :
nˈaɪt mˈɑːkɪt
найт макит транскрипция – 10 результатов перевода
It must be night in Taipei now.
I wonder if the Liao Ning night market has started.
Chinese leader Deng Xiao Ping died last night in a Beijing hospital. He was 93.
Наверное, в Тай-Пей сейчас ночь.
Интересно, ночной рынок уже открылся?
Китайский лидер Дэн Сяо Пин скончался прошлой ночью в больнице в Пекине в возрасте 93 лет, как сообщило "Пи Ар Си Сентрал ТВ" сегодня рано утром.
Скопировать
Come around. I stayed in Taipei before returning to Hong Kong.
I visited the Liao Ning night market.
It was very lively. I didn't see Chang, but I saw his family.
По дороге в Гонконг я переночевал в Тай-Пей.
Я сходил на ночной рынок. Улица кишит людьми.
Я не вижу Чанга, только его семью.
Скопировать
- Miss...
Miss Mariani works at the night market..
..and she sleeps during the day.
- Ах да, синьорина.
Синьорина Мариани работает на ночном рынке и днем спит.
Надо же выспаться.
Скопировать
If so, please come back on sunday, in the lunch time.
Or go to the night market.
- Okay, good bye.
Ну если так, то приходите в воскресенье, примерно к обеду.
Или сходите на ночной рынок.
- Спасибо, до свидания.
Скопировать
THANKS VERY MUCH FOR DINNER.
I'M OFF TO THE NIGHT MARKET.
ALL RIGHT, THANK YOU.
Что-ж. Большое спасибо за ужин.
Я пойду, прошвырнусь на ночной рынок.
Хорошо, спасибо.
Скопировать
Let's wait here
(Feeling like a kid again in Taipei night market)
Excuse me.
Давай подождём.
(Чувствую себя ребенком в ночном магазине Тайбэя)
Простите.
Скопировать
A bowl of seafood that touched my soul.
As I was saying, I was working in this small restaurant in a small corner of the Marselle night market
"Tell me what you ate and I can tell what you are."
Тарелка морепродуктов заставила трепетать мою душу.
Как я упоминал, работал в маленьком ресторанчике неподалёку ночного рынка Марселя. И хотя это было давным-давно, но отразилось на моей теперешней жизни. То меню стало приговором.
"Скажи мне, что ты ешь, и я скажу, кто ты."
Скопировать
And you must visit the night market.
The Qartheen night market is like no night market you've ever seen.
It sounds wonderful.
Обязательно посетите наш ночной базар.
Ни один другой с ним не сравнится.
Звучит чудесно.
Скопировать
It sounds wonderful.
The Meereens think they have a night market.
I will take you there myself.
Звучит чудесно.
Эти миэринцы считают, будто у них ночной базар!
Я сама вас свожу.
Скопировать
It would be rude not to.
And you must visit the night market.
The Qartheen night market is like no night market you've ever seen.
Будет невежливо отказаться.
Обязательно посетите наш ночной базар.
Ни один другой с ним не сравнится.
Скопировать
