NeedTranslate
Перевод "nude modeling" на русский
Произношение nude modeling (ньюд модолин) :
njˈuːd mˈɒdəlɪŋ
ньюд модолин транскрипция – 7 результатов перевода
- Aren't mine good enough?
So my dear, loving husband doesn't want his own wife to do nude modeling anymore?
I was the first model in Denmark to show my bottom.
-Я не достаточно хороша?
Итак мой дорогой, любимый муж не хочет не хочет больше снимать обнажённой собственную жену?
Я была первой моделью в Денмарке показавшей мой низ.
Скопировать
But don't worry, he means nothing special to me.
But a nude modeling job can't be all that nice.
People always think it's a very bad job.
Но не волнуйся, он для меня ничего не значит.
Но работать такой моделью совсем не просто.
Люди всегда думают, что это очень плохая профессия.
Скопировать
I know what goes on in your workshop.
The nude modeling, the carnal relations, the cadavers you debase in the name of science.
Your endeavors condemn all they touch.
Я знаю, что творится в вашей мастерской.
Обнажённые натурщицы, непотребный разгул плоти, трупы, которые вы поганите во имя науки.
Ваши старания порочат, всё,чего касаются.
Скопировать
Oh, really?
If you're thinking nude modeling, it's usually done without the pants.
- You hear that?
Правда?
Если ты об обнажённом позировании, то это обычно делают без штанов.
- Ты это слышишь?
Скопировать
Yeah, that's cool. I've done some charity work.
And some nude modeling, FYI.
Good to know, if, you know, if I ever need to...
Да, круто, я занимался благотворительностью.
И позированием нагишом. К сведению.
Рада слышать. Если мне пригодится....
Скопировать
Well, you should be.
How'd you get into nude modeling?
Well, I grew up in the country. No one's around so I'd just go naked a lot.
Что ж, тебе стоит быть художником.
А как ты решился позировать обнажённым?
Ну, я вырос в деревне, где никого вокруг, так что я мог часто ходить голышом.
Скопировать
I like to think it's because he woke up one day and realized that he belonged in real estate.
Nude modeling, as the case may be.
Any chance you can tell me where he lives?
Надеюсь, это потому, что он проснулся в один прекрасный день и понял, что его предназначение в сфере недвижимости.
Или позировать голым, как вариант.
Можно надеяться, что вы скажете мне, где он проживает?
Скопировать
