NeedTranslate
Перевод "painted lady" на русский
Произношение painted lady (пэйнтид лэйди) :
pˈeɪntɪd lˈeɪdi
пэйнтид лэйди транскрипция – 9 результатов перевода
Yeah, why not?
Sadie the painted lady.
You're lovely, my dear.
Ќеплоха€ иде€.
—эди, разрисованна€ леди.
"ы милашка, мо€ дорога€.
Скопировать
- Why would they be arrested?
My little painted lady.
My fallen angel.
Как так? У нас безумный шериф.
Моя малышка.
Мой падший ангел.
Скопировать
It's called Jezebel Red. It's by Connell.
Part of their Painted Lady range.
Sold everywhere, unfortunately.
Цвет называется "Алая Иезавель" фирмы Конелл.
Часть серии "Разноцветная леди".
Увы, продается повсюду.
Скопировать
Here is what you missed.
We went to the fire nation, and you got better, katara was a painted lady, and I got a sword, and
I think combustion man died.
ты где пропадал? Такое пропустил!
Мы пошли к Народу Огня, и ты стал сильнее И Катара была Цветной Леди, и я получил меч.
И я полагаю, что огненный Человек умер.
Скопировать
A vanessa cardui chrysalis.
The painted lady butterfly.
Well, cocoon right now.
Кокон репейницы.
Разноцветная дневная бабочка.
Ну, пока только кокон.
Скопировать
Romanov.
That painted lady you've been searching for, I believe she may be in play.
I want that painting.
Романов.
Эта нарисованная дама, которую ты искал, полагаю, она может быть в игре.
Я хочу эту картину.
Скопировать
I don't know why you always think
I'm running off with some painted lady. - I don't even date.
- Ha! Why you don't call your mother in all this time?
Не знаю, почему ты всегда думаешь, что я гоняюсь за очередной юбкой.
- Не разу даже на свиданиях не был.
Почему так долго ты не звонил своей матери?
Скопировать
You had no idea what you were walking into.
What about you, painted lady, huh?
Tell me how you found me and I'll let you live.
Вы даже не представляли, во что вляпались.
Как насчёт тебя, разрисованная леди?
Расскажи, как вы нашли меня, и я сохраню тебе жизнь.
Скопировать
Well, I'll try a new approach.
She fixed you up with a painted lady?
Our Helen?
Я поищу другой подход.
Она свела тебя с проституткой?
Наша Хелен?
Скопировать
